Lyrics and translation Foy Vance - Upbeat Feelgood - Live

Upbeat Feelgood - Live

Ambiance joyeuse - Live

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

Get out your bare feet tonight

Sors tes pieds nus ce soir

We'll dance by fire ′til morning light

On dansera au coin du feu jusqu'à l'aube

I cast all my woes aside

J'ai mis mes soucis de côté

Out of sight, out of mind

Hors de vue, hors de l'esprit

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

Come and sit down by my side

Viens t'asseoir à mes côtés

Darling look me in the eye

Mon amour, regarde-moi dans les yeux

Well if you wanna ask me, now′s the time

Si tu veux me poser une question, c'est le moment

My hair's not heavy and my heart is right

Mes cheveux ne sont pas lourds et mon cœur est à sa place

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

And I don′t care about the time

Et je ne me soucie pas du temps

Light that fire, gonna heat that wine

Allume ce feu, on va réchauffer ce vin

I've got one thing on my mind

J'ai une seule chose en tête

So pop that cork from the bottle babe

Alors débouche cette bouteille, mon amour

We′re gonna drink it down fast and make love slowly

On va le boire vite et faire l'amour lentement

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I'm upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

I′m upbeat, I feel good

Je suis d'humeur joyeuse, je me sens bien

Rate the translation

Writer(s): Foy Vance

Album

Live in London

date of release

15-12-2017

1 It Was Good - Live
2 Republic of Eden - Live
3 Free Fallin' - Live
4 Two Shades Of Hope (Live)
5 Casanova - Live
6 Upbeat Feelgood - Live
7 Sesame St - Live
8 A System - Live
9 Coco - Live
10 London City - Live
11 Closed Hand, Full Of Friends (Live)
12 Galway Girl (Interlude) - Live
13 I Will Be - Live
14 Stoke My Fire - Live
15 Doesn't Take a Whole Day - Live
16 Jimmy and Flowery Rosey - Live
17 And So In Closing - Live
18 All the Time Love - Live
19 Ziggy Looked Me In The Eye - Live
20 Unlike Any Other - Live
21 The Wild Swans on the Lake (Live)

More albums