Foy Willing feat. Riders Of The Purple Sage - Ragtime Cowboy Joe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Foy Willing feat. Riders Of The Purple Sage - Ragtime Cowboy Joe




Ragtime Cowboy Joe
Регтайм-ковбой Джо
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет рэгтайм скоту,
As he swings back and forward in the saddle
Покачиваясь в седле взад-вперед,
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, что скачет синкопированно,
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И в реве его револьвера такой забавный ритм,
How they run when they hear that fellow's gun
Как они бегут, когда слышат выстрел этого парня,
Because the Western folks all know
Потому что все западные люди знают,
He's a highfaluting, rootin' shootin', son-of-a-gun from Arizona
Что он высокомерный, коренной, стреляющий, сукин сын из Аризоны,
Ragtime Cowboy Joe
Регтайм-ковбой Джо.
Out in Arizona where the bad men are
Там, в Аризоне, где плохие парни,
The only thing to guide you is the evening star
Единственное, что может тебя вести, это вечерняя звезда.
Roughest, Toughest, a man by far is Ragtime Cowboy Joe
Самый грубый, самый жесткий, самый лучший мужчина это Регтайм-ковбой Джо.
Got his name to singing to the cows and sheep,
Получил свое имя, напевая коровам и овцам,
Every night he sings the herd to sleep
Каждую ночь он убаюкивает стадо,
In a bass so rich and deep, crooning soft and low
Таким богатым и глубоким басом, напевая нежно и тихо.
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет рэгтайм скоту,
As he swings back and forward in the saddle
Покачиваясь в седле взад-вперед,
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, что скачет синкопированно,
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И в реве его револьвера такой забавный ритм,
How they run when they hear that fellow's gun
Как они бегут, когда слышат выстрел этого парня,
Because the Western folks all know
Потому что все западные люди знают,
He's a highfaluting, rootin' shootin', son-of-a-gun from Arizona
Что он высокомерный, коренной, стреляющий, сукин сын из Аризоны,
Ragtime Cowboy Joe
Регтайм-ковбой Джо.
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет рэгтайм скоту,
As he swings back and forward in the saddle
Покачиваясь в седле взад-вперед,
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, что скачет синкопированно,
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И в реве его револьвера такой забавный ритм,
How they run when they hear that fellow's gun
Как они бегут, когда слышат выстрел этого парня,
Because the Western folks all know
Потому что все западные люди знают,
He's a highfaluting, rootin' shootin', son-of-a-gun from Arizona
Что он высокомерный, коренной, стреляющий, сукин сын из Аризоны,
Ragtime Cowboy Joe
Регтайм-ковбой Джо.
Cowboy, Cowboy, Ragtime Cowboy Joe!
Ковбой, ковбой, Регтайм-ковбой Джо!





Writer(s): Maurice Abrahams, Lewis F Muir


Attention! Feel free to leave feedback.