Lyrics and translation FOYONE - Cripta Boyz

Cripta Boyz

Salgo a buscar sangre,
es de noche, luna llena, tengo hambre.
con esa adolescente creo no tendré bastante
necesito un cuerpo adulto pa saciarme y llenarme,
Ya que estoy de caza me llevo un par de ellos pa mi cárcel
del castillo para comer también mañana
por si no te has dado cuenta, soy vampiro me alimento de fulanas
y de quien me dé la gana porque soy un chulo
Cámaras de tortura en salas oscuras
llenas de criaturas eso me la pone dura
andando por la calle a mi ninguno me saluda
porque saben que sin duda les podría matar
Les miro a los ojos y bajan la miraa,
empiezan a temblar, los he visto hasta cagarse encima
últimamente busco una draculina para ir con ella a cazar
o al ataúd a cazar vivo en la cripta
Vivo en una cripta
vivo en una cripta
vivo en una cripta
vivo en una cripta
No veas si tienen mierda todos los muebles del castillo
necesito una draculina pa sacarles brillo
de paso me la cepillo, prefiero pura sangre o si no
creo que la voy a convertir yo
Empiezo a pensar cual querría de mujer
la chica de la taberna creo que podría valer
cuando sea de noche la voy a ir a ver
con un par de trucos la empiezo a humedecer.
Tengo en su poder mi mente, la pongo caliente
ella es una chica obediente
y le ordeno que salga a un callejón en sombras,
le muerdo en el muslo pa no dejar marcas
Y la monto en la carroza y la llevo pa mi casa,
y me meto con ella en el ataúd dos plazas.
Nos despierta su padre en mi puerta
con todo el pueblo entero con luces y antorchas.
Vivo en una cripta (¿qué hacéis en mi puerta aldeanos?)
vivo en una cripta (iros de mis dominios inmediatamente)
vivo en una cripta (¿Qué hacéis? ¿Qué hacéis? ¿Por qué no os vais?)
vivo en una cripta (soy Drácula)
Atado inmovilizado en un madero de tormento
ardiendo tan lento que ves las pompas salir
le digo draculina: "niña vámonos de aquí"
de repente hago ¡frish! y me convierto en murciélago
Lo hace Draculina también y viene conmigo
nos vamos al castillo cercanos de unos amigos
llamamos a la puerta, nos abren, dicen: "bienvenidos"
esta bebiendo una sangre que yo jamás he olido
- que bebéis, les pregunto, es lo que se lleva ahora dicen,
en Transilvania está de moda luego te explicamos
vamos a cenar, me ofrecen una tía espectacular,
a draculina le traen un juglar.
Ya después de terminar me doy cuenta que
han echado algo en la bebida y no me puedo mover
"es sangre de vampiro lo que nos gusta beber"
me dicen mis amigos justo antes de morder.
Vivo en una cripta
vivo en una cripta
vivo en una cripta
vivo en una cripta

Парни из склепа

Выхожу на охоту, жажду крови,
ночь, полная луна, я голоден.
Эта девчонка – лишь закуска, мне этого мало,
нужно взрослое тело, чтобы насытиться,
Раз уж я на охоте, прихвачу парочку в свой замок,
в темницу, чтобы было чем подкрепиться завтра,
Если ты ещё не поняла, я вампир, питаюсь красотками
и кем захочу, потому что я крутой,
Залы пыток в тёмных комнатах,
полные пленниц, это меня заводит,
На улице мне никто не кланяется,
потому что знают, что я могу их убить,
Смотрю им в глаза, и они опускают взгляд,
начинают дрожать, видел, как некоторые обделываются,
В последнее время ищу себе вампиршу, чтобы вместе охотиться,
или в гробу резвиться, живу в склепе,
Живу в склепе,
живу в склепе,
живу в склепе,
живу в склепе,
Чёрт, как же всё пыльно в замке,
нужна вампирша, чтобы всё начистить,
заодно и её поимею, предпочитаю чистокровных, а если нет,
то обращу её сам,
Начинаю думать, кого бы я хотел,
девчонка из таверны, кажется, подойдёт,
Когда стемнеет, пойду к ней,
парой трюков её возбужу,
Она в моей власти, я её разжигаю,
она послушная девочка,
и я приказываю ей выйти в тёмный переулок,
кусаю её в бедро, чтобы не оставлять следов,
Сажаю её в карету и везу домой,
и мы забираемся в мой двухместный гроб,
Нас будит её отец у моей двери,
со всей деревней, с факелами и свечами,
Живу в склепе (что вы делаете у моей двери, крестьяне?),
живу в склепе (убирайтесь с моих земель немедленно!),
живу в склепе (что вы делаете? что вы делаете? почему вы не уходите?),
живу в склепе (я Дракула!),
Связанный и обездвиженный на дыбе,
горю так медленно, что вижу, как появляются пузыри,
говорю вампирше: "детка, уходим отсюда",
внезапно делаю *фьють* и превращаюсь в летучую мышь,
Вампирша тоже превращается и летит со мной,
мы летим в замок к нашим друзьям,
стучимся в дверь, нам открывают, говорят: "добро пожаловать",
они пьют кровь, запах которой мне не знаком,
- что вы пьёте, спрашиваю я, - это то, что сейчас модно, говорят они,
в Трансильвании это в тренде, потом объясним,
идём ужинать, мне предлагают потрясающую красотку,
вампирше приводят менестреля,
После ужина я понимаю, что
мне что-то подсыпали в напиток, и я не могу двигаться,
"нам нравится пить кровь вампиров",
говорят мои друзья прямо перед тем, как укусить меня.
Живу в склепе
живу в склепе
живу в склепе
живу в склепе