Lyrics and translation FOYONE - Lo mantengo (Versión Sceno)

Lo mantengo (Versión Sceno)

Estoy maldito, lo estoy yo y también mis escritos,
necesito del delito pa' seguir viviendo,
necesito amigos que no tengo,
me están arrastrando al infierno y no puedo hacer nada,
elegí la cruz pero salió la cara,
¿donde estaban todos cuando nadie me escuchaba?
escuchando la mierda que algún falso les contaba,
pero eso no les llenaba y esto les sacia,
dentro de mi rap, hermano, incluyo mi magia,
a cada uno que me escucha yo le doy las gracias,
eres importante hermano denese mafia,
putas vacías sin nada por dentro, se acaban pudriendo con el paso del tiempo, porque las mentiras se terminan deshaciendo,
aunque saque más no corto la droga que vendo.
Lo mantengo, lo mantengo, lo mantengo x2
Ratas grandes como mini moto,
mi minice problema sus ataques no los noto,
el escaparate roto y sonando las sirenas
poseido como un loco, estoy cogiendo lo que pueda
Luna llena, se me inflan las venas, y convierto en rabia todo lo que era pena, y lleno la lacena y a ver si la lleno, ahi afuera no existen hombres buenos, le cortaron un dedo por no pagar mil euros, ahora todos los días fiel le acompañan al cajero, y si quiere comer en el alberga hay puchero, se que tienes familia ve y pidele el dinero
Nacimos buenos pero todo se tuerce, mantente puro hasta la muerte, dios te lo dará primo no es cuestión de suerte, mantente puro hasta la muerte y yo
Lo mantengo x9

Je le maintiens (Version Sceno)

Je suis maudit, c'est moi et mes écrits aussi,
j'ai besoin du crime pour continuer à vivre,
j'ai besoin d'amis que je n'ai pas,
ils m'entraînent en enfer et je ne peux rien faire,
j'ai choisi la croix mais c'est le visage qui est sorti,
où étaient tous quand personne ne m'écoutait ?
à écouter la merde qu'un faux leur racontait,
mais ça ne les remplissait pas et ça les rassasie,
dans mon rap, mon frère, j'inclus ma magie,
à chacun qui m'écoute, je remercie,
tu es important mon frère, prends ça comme une mafia,
des putes vides sans rien à l'intérieur, finissent par pourrir avec le temps, parce que les mensonges finissent par se décomposer,
même si je sors plus, je ne coupe pas la drogue que je vends.
Je le maintiens, je le maintiens, je le maintiens x2
Des grosses rats comme des mini motos,
mon mini problème, je ne remarque pas leurs attaques,
la vitrine cassée et les sirènes sonnent
possédé comme un fou, je prends ce que je peux
Pleine lune, mes veines gonflent, et je transforme en rage tout ce qui était peine, et je remplis le garde-manger et on verra si je le remplis, dehors il n'y a pas de bons hommes, on lui a coupé un doigt pour ne pas payer mille euros, maintenant tous les jours, il est fidèle, il l'accompagne au distributeur, et s'il veut manger au refuge, il y a du pot-au-feu, je sais que tu as de la famille, va lui demander de l'argent
On est nés bons mais tout tourne mal, reste pur jusqu'à la mort, Dieu te le donnera mon cousin, ce n'est pas une question de chance, reste pur jusqu'à la mort et moi
Je le maintiens x9