Lyrics and translation FOYONE - Rap sin corte, Pt. 3

Rap sin corte, Pt. 3

Arriba de las nubes
Sobre la escalera
Vivo donde nadie sube
Buscame y descubre que el universo que exploras
Está lejos del lugar al que mi espíritu llora
Ahora, veo a través del cristal
Me pregunta como estoy
Cuando sabe que estoy mal
Cráneo de metal, piel de rinoceronte
Muerte para ese cerdo que lleva uniforme azul
Porque yo no te multo
Pero pego hiperinsultos
DNC es objeto de culto
Y el resto de crews ni para hacer bulto
Me oculto cuando amanece
Té juro no quiero lo que me ofrecen
Quiero darles los golpes que se merecen
Follon DNC apostrofe S
Miro y no lo veo
Donde está, donde está, donde
Derrito su cuerpo, fundo su nombre
Termino la obra y rompo los moldes
Ni el ciego me ve, ni el sordo me oye
Miró y no lo encuentro
Donde está, donde está, donde
Nadie conoce lo que se esconde
Oculto bajo mi disfraz de hombre
Tu hazme las preguntas y seré el que las responde
Sal y ponlo en práctica
Odio la mente, vida dramática, crisis hepática, ojos amarillos
Mucho porro y pocos cigarrillos
Estoy con el corillo, DNC la banda
En el rap y en la calle los que mandan
Mantenlo real
Sal en volandas
Deja que tu universo se expanda
Muertos que se levantan y andan
Walking dead
Ese agua no calma la sed
Haceros sabed en vez de haceros saber
Hojas secas quedan a la merced
Más luz que fe
Tres veces seis
El nombre de mi ley ya sabéis
Ni juez, ni rey
Nadie por encima
Somos como dioses
Nadie nos domina
No lo veo
Donde está, donde está, donde
Derrito su cuerpo, fundo su nombre
Termino la obra y rompo los moldes
Ni el ciego me ve, ni el sordo me oye
Busco y no lo encuentro
Donde está, donde está, donde
Nadie conoce lo que se esconde
Oculto bajo mi disfraz de hombre
Tu hazme las preguntas y seré el que las responde
Eeh, eeh, eeh, eeh?
Foyone compadre
Entérate de una puta vez
Yo, DNC

Rap sin corte, Pt. 3

Au-dessus des nuages
Sur l'escalier
Je vis là où personne ne monte
Cherche-moi et découvre que l'univers que tu explores
Est loin du lieu où mon esprit pleure
Maintenant, je vois à travers le verre
Il me demande comment je vais
Alors qu'il sait que je vais mal
Crâne de métal, peau de rhinocéros
Mort à ce cochon qui porte un uniforme bleu
Parce que je ne te punis pas
Mais je balance des insultes hyper
DNC est un objet de culte
Et le reste des crews, même pas pour faire du volume
Je me cache quand l'aube arrive
Je te jure que je ne veux pas ce qu'ils me proposent
Je veux leur donner les coups qu'ils méritent
Follon DNC apostrophe S
Je regarde et je ne le vois pas
Où est-il, où est-il, où
Je fais fondre son corps, je fais fondre son nom
Je termine l'œuvre et je brise les moules
Ni l'aveugle ne me voit, ni le sourd ne m'entend
J'ai regardé et je ne l'ai pas trouvé
Où est-il, où est-il, où
Personne ne sait ce qui se cache
Caché sous mon déguisement d'homme
Posez-moi les questions et je serai celui qui y répond
Sors et mets ça en pratique
Je déteste l'esprit, la vie dramatique, la crise hépatique, les yeux jaunes
Beaucoup de pétard et peu de cigarettes
Je suis avec la bande, DNC le groupe
Dans le rap et dans la rue, ceux qui commandent
Maintiens-le réel
Sors en volant
Laisse ton univers s'étendre
Les morts qui se lèvent et marchent
Walking dead
Cette eau n'apaise pas la soif
Faites-vous savoir au lieu de vous faire savoir
Les feuilles sèches restent à la merci
Plus de lumière que de foi
Trois fois six
Le nom de ma loi, vous le savez déjà
Ni juge, ni roi
Personne au-dessus
Nous sommes comme des dieux
Personne ne nous domine
Je ne le vois pas
Où est-il, où est-il, où
Je fais fondre son corps, je fais fondre son nom
Je termine l'œuvre et je brise les moules
Ni l'aveugle ne me voit, ni le sourd ne m'entend
Je cherche et je ne le trouve pas
Où est-il, où est-il, où
Personne ne sait ce qui se cache
Caché sous mon déguisement d'homme
Posez-moi les questions et je serai celui qui y répond
Eeh, eeh, eeh, eeh?
Foyone mon pote
Comprends une fois pour toutes
Moi, DNC