Lyrics and translation FOYONE - #RapSinCorte XIX

#RapSinCorte XIX

Haz el favor y tiéndeme la mano si me ves caer
Ahí fuera hay gente mala y me quieren joder
Yo voy a permanecer, a mí no me podrán mover
Así que querría saber si estarás a mi lado
Ya sé que hay mucho cerdo infiltrado
Pero la mierda no se esconde pa' el fado desarrollado
Mientras en la tierra habiten hombres existirán seres malvados
Pero mi gente no se esconde de esos putos desgraciados
Lo tenemos controlado to'
Un hermano es un hermano hasta que muera, bro
Es lo que queda cuando todo lo demás vuela
Lo falso se despega y se va de tu vera, la puta que te absorbió
Esto va para el que permanece
A la buena y cuando los problemas más crecen
Porque mi gente sigue unida, así jamás le vencen
Cuando la guerra cese será con ellos con quien beba y lo celebre
Esto va por mi hermano que se ha ido
Mientras tenga memoria no caerá en el olvido
Por lo vivido, tu recuerdo sigue vivo
Dentro de poco estaremos todos reunidos
Dios te tenga en su gloria
Que yo te llevo en mi memoria
Que yo te llevo en mi memoria
Que yo te llevo en mi
La vida es una noria y to' lo que sube baja
Un día saliste de un coño, otro entras en una caja
Del paso del tiempo ningún hermano se salva
Pero mientras siga vivo seguirá viva nuestra alma
Respira tranquilo, mantén la calma
Los míos cuidan y salvan a quien comparte su vida
Porque va a llegar el día en que toque la despedida
Y no te va a salvar llevar todas las flores que debía
Escupo la mierda que siento
No me arrepiento, lo que sale es lo que llevo dentro
Las humedades me podrán calar hasta los huesos
Que no me vas a ver llorar, lo juro por mis muertos
Estoy atormentao de sombras, me rodean los cuervos
Les doy mis ojos porque veo que es lo único que tengo
Trazo circunferencias de las que yo soy el centro
El que está dentro es mi hermano y jamás le vendo, lo mantengo
Esto va por mi hermano que se ha ido
Mientras tenga memoria no caerá en el olvido
RapSinCorte XIX en la casa, puta
Desde l'Argentina

#RapSinCorte XIX

Fais-moi la faveur de me tendre la main si tu me vois tomber
Il y a des gens mauvais là-bas et ils veulent me faire du mal
Je vais rester, tu ne pourras pas me déplacer
Alors j'aimerais savoir si tu seras à mes côtés
Je sais qu'il y a beaucoup de cochons infiltrés
Mais la merde ne se cache pas pour le destin développé
Tant qu'il y aura des hommes sur terre, il y aura des êtres malveillants
Mais mon peuple ne se cache pas de ces putains de salauds
On a tout sous contrôle
Un frère est un frère jusqu'à sa mort, bro
C'est ce qui reste quand tout le reste s'envole
Le faux se détache et s'en va de ton côté, la pute qui t'a absorbé
Ceci est pour celui qui reste
Pour le bien et quand les problèmes grandissent
Parce que mon peuple reste uni, ainsi on ne les vaincra jamais
Quand la guerre cessera, je boirai et fêterai avec eux
Ceci est pour mon frère qui est parti
Tant que j'ai de la mémoire, il ne sera pas oublié
Pour ce que nous avons vécu, ton souvenir est toujours vivant
Bientôt, nous serons tous réunis
Que Dieu te tienne dans sa gloire
Je te porte dans ma mémoire
Je te porte dans ma mémoire
Je te porte dans mon
La vie est une grande roue et tout ce qui monte descend
Un jour, tu es sorti d'un vagin, l'autre, tu entres dans une boîte
Aucun frère ne se sauve du passage du temps
Mais tant que je serai vivant, notre âme restera vivante
Respire tranquillement, garde ton calme
Les miens prennent soin et sauvent ceux qui partagent leur vie
Parce qu'il viendra le jour où il faudra dire au revoir
Et ça ne te sauvera pas d'apporter toutes les fleurs que tu devais
Je crache la merde que je ressens
Je ne le regrette pas, ce qui sort, c'est ce que je porte en moi
L'humidité peut me pénétrer jusqu'aux os
Tu ne me verras pas pleurer, je te le jure par mes morts
Je suis tourmenté par les ombres, les corbeaux m'entourent
Je leur donne mes yeux parce que je vois que c'est la seule chose que j'ai
Je trace des cercles dont je suis le centre
Celui qui est à l'intérieur est mon frère et je ne le vendrai jamais, je le garde
Ceci est pour mon frère qui est parti
Tant que j'ai de la mémoire, il ne sera pas oublié
RapSinCorte XIX dans la maison, pute
D'Argentine