FOYONE - #RapSinCorte XXII - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FOYONE - #RapSinCorte XXII




#RapSinCorte XXII
#RapSinCorte XXII
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Ahora que tos' lo hacen fácil
Maintenant que tout le monde le fait facilement
Voy a hacerlo tan difícil
Je vais le rendre si difficile
Que van a acabar odiándome
Qu'ils finiront par me détester
Como a la puta crisis
Comme la putain de crise
Todos rapean igual
Tout le monde rappe pareil
Ahora tos' vienen de la calle
Maintenant tout le monde vient de la rue
Escupo fuera del estudio
Je crache hors du studio
El Autotune aquí no vale
L'Autotune ne vaut rien ici
Estoy On Fire
Je suis en feu
Vamos ven que te lo tale
Viens, je te le montre
Primo eso no vale mucho
Mec, ça ne vaut pas grand-chose
¿Cuánto quieres que te pague?
Combien veux-tu que je te paie ?
No respeto autoridades
Je ne respecte pas les autorités
Siempre me ha gustao' insultarle
J'ai toujours aimé les insulter
Cagarme en sus muertos
Me ficher de leurs morts
Y en la puta de su madre
Et de la pute de leur mère
Está que arde
C'est chaud
A to' le meto fuego
J'enflamme tout
Gánate el respeto en el juego, rapero
Gagne-toi le respect dans le jeu, rappeur
Podrá gustarte mas o podrá gustarte menos
Tu peux aimer ça plus ou moins
Pero no puedes decir que haciendo esto no sea bueno
Mais tu ne peux pas dire que faire ça n'est pas bien
Su padre la busca como a Nemo
Son père la cherche comme Nemo
No llega a su casa hasta que todos nos corremos
Il ne rentre pas chez lui tant que nous ne nous sommes tous pas échappés
Me creo John Lennon
Je me crois John Lennon
Imagina un mundo nuevo
Imagine un nouveau monde
En el que sea posible todo lo que queremos, delincuente
tout ce que nous voulons est possible, criminel
Esto suena como un tiro en la frente
Ça sonne comme un coup de feu dans le front
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Van de cocaína pero son detergente
Ils se font passer pour de la cocaïne mais c'est du détergent
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Esto es Rap Sin Corte por eso duerme tus dientes
C'est Rap Sin Corte, c'est pourquoi tes dents dorment
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Tienen un problema mu' serio si no lo sientes
Ils ont un gros problème s'ils ne le sentent pas
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Mira los demás
Regarde les autres
Si nos verán nadie mas de cantar
Si personne ne nous voit chanter
Aplico mi método original
J'applique ma méthode originale
Si te quieres dedicar al rap
Si tu veux te consacrer au rap
Me tienes que estudiar
Tu dois m'étudier
Me da igual de donde vengas
Je me fiche d'où tu viens
Yo soy la universidad
Je suis l'université
Tráeme a tu parienta
Amène-moi ta copine
Que en carne me va a pagar
Elle va me payer en chair et en os
Casi me muero en El Viña
J'ai failli mourir à El Viña
El día que íbamos a tocar
Le jour nous devions jouer
Era en una puta rave
C'était dans une putain de rave
No en el cartel oficial
Pas dans l'affiche officielle
40 grados de fiebre
40 degrés de fièvre
Y setas pa' desayunar
Et des champignons pour le petit déjeuner
No me puedo reformar
Je ne peux pas me réformer
No lo quiero ni intentar
Je ne veux même pas essayer
Moriré joven pero vivo en libertad
Je mourrai jeune mais je vivrai en liberté
Soluciono problemas aunque siempre llegan más
Je résous les problèmes même si il y en a toujours plus
Tengo mi propio teorema, nada se puede arreglar
J'ai mon propre théorème, rien ne peut être arrangé
No saben rapear tanta ropa tanta mierda
Ils ne savent pas rapper, autant de vêtements, autant de merde
Se ponen a cantar y le empiezan a temblar las piernas
Ils commencent à chanter et leurs jambes commencent à trembler
El rey en esta selva hijo mío recuerda
Le roi dans cette jungle, mon fils, souviens-toi
Si te castigo duro es pa' que aprendas, DNC
Si je te punis durement, c'est pour que tu apprennes, DNC
Esto suena como un tiro en la frente
Ça sonne comme un coup de feu dans le front
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Van de cocaína pero son detergente
Ils se font passer pour de la cocaïne mais c'est du détergent
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Esto es Rap Sin Corte por eso duerme tus dientes
C'est Rap Sin Corte, c'est pourquoi tes dents dorment
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Tienen un problema mu' serio si no lo sienten
Ils ont un gros problème s'ils ne le sentent pas
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Yo, Rap Sin Corte 22
Moi, Rap Sin Corte 22
Foyone en la casa, puta
Foyone dans la maison, salope
Jajaja
Jajaja
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam
Bam bam, chico
Bam bam, mec
Bam bam
Bam bam






Attention! Feel free to leave feedback.