Lyrics and translation FOYONE - #RapSinCorte XXVIII

Ahí fuera hay gente sin trabajo debajo de un puente
Encima vivo en un país sin presidente
¿A quién culpar entonces? Aquí siempre paga el pobre
Se libra a quien tiene pa llenar, el sobre pa sobornar
Por eso el del taco no va al penal
y hay políticos pegando atracos sin tenerla que cargar
Yo veo más justo que si me vas a atracar
Al menos me apuntar con una pistola en la frente
Yo no me voy a asustar, soy como tú, un delincuente
Pal año 2020 Foyone presidente
Yo seré un comio' pero comprometido con mi gente
Menos dar discurso y dar más techo y pan caliente
No esperéis que llegue el día que venga uno y se reviente
Y os pille en frente Dios no lo quiera
Por eso si tienes conciencia no actuéis de esa manera
Que las patadas vuelven agresiva a las fieras
Si yo estuviera ahí,
un plato de comida para cada uno, eso es así
Y en la calle no se duerme si hay techo donde dormir
Que hay suficiente para todos si se quiere repartir
Pero no quieren compartir
El presidente es el títere, el banquero es su país
Esas cosas son así y no porque yo las diga
nada más mira, ¿por qué te levantas cada mañana?
No es para verle la cara al jefe sino para cobrar su lana
¿Y porque estudia tu hermana si no es por un diploma?
Que hace que solo vea tu madre media hora mientras coma
Porque luego frega escaleras para pagar su carrera
Pareciera que el mundo gira en torno a una moneda
Y yo me lo creyera
Si no viera cada mañana de salir el sol
Valioso no es el metal, valiosos sos vos
Patata y arroz pa todos lo que pasen hambre
Aprender a ser persona antes que ser alcalde
Y darle al que le falte, maldita agonía
Que pudra a quien lo tiene asfixiando a quien necesita
Yo no soy un santo ni tampoco estoy en carita
Pero tanta hipocresía gubernamental me irrita
Quien no tiene se lo quita, Quien tiene mucho duplica
Es justo pensar que la injusticia aquí no se evita
Por eso déjate de palabritas y de tanta publicidad
De poco sirven las promesas Si luego no cumplen na'
Yo no tengo papel en Panamá, nada más que tengo un papel de fumar
Así que ya sabéis a quien votar: "Para el año 2020 Foyone presidente"
RapSinCorte XXVIII, puta

Там люди без работы под мостом
Я живу в стране без президента
Кого тогда обвинять? Здесь всегда платит бедный
Он достает того, у кого есть па, конверт па.
Вот почему тако не идет в уголовное дело
и есть политики, которые бьют ограбления, не загружая их
Я вижу более справедливым, чем если вы собираетесь ограбить меня
По крайней мере, прицелился мне в лоб пистолетом.
Я не испугаюсь, я такой же, как ты, преступник.
Pal год 2020 Foyone председатель
Я буду Коми ' но помолвлен с моими людьми
Меньше давать речи и давать больше крыши и горячего хлеба
Не ожидайте, что наступит день, когда один придет и разорится
И я поймаю вас перед Богом.
Вот почему, если у вас есть совесть, не действуйте так
Что удары становятся агрессивными для зверей
Если бы я был там,
блюдо с едой для каждого, вот так
И на улице не спится, если есть крыша, где спать
Что есть достаточно для всех, если вы хотите, чтобы раздать
Но они не хотят делиться
Президент-марионетка, банкир-его страна
Эти вещи так и не потому, что я их говорю
смотри, почему ты просыпаешься каждое утро?
Это не для того, чтобы увидеть лицо босса, а для того, чтобы собрать его шерсть
И потому, что она учится у твоей сестры, если не из-за диплома?
Что заставляет ее смотреть только на свою мать полчаса, пока она ест
Потому что тогда frega лестницы, чтобы оплатить свою карьеру
Казалось бы, мир вращается вокруг монеты
И я бы поверил.
Если бы я не видел каждое утро солнца
Ценный не металл, ценный ты
Картофель и рис па все, что вы голодны
Научиться быть человеком, а не быть мэром
И отдать того, кого не хватает, черт побери.
Кто гниет, кто душит, кто нуждается
Я не святой, и я не в карите
Но так много государственного лицемерия раздражает меня
Тот, у кого нет, отнимает, у кого много.
Справедливо думать, что несправедливость здесь не избежать
Так что хватит болтать и так много рекламы
Они мало служат обещаниям, если они не выполняют na'
У меня нет бумаги в Панаме, ничего, кроме бумаги для курения
Итак, вы знаете, за кого голосовать: "к 2020 году Фойоне президент"
RapSinCorte XXVIII, шлюха