Fozter - Nico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fozter - Nico




Nico
Nico
Yeah
Ouais
Yo Pops
Yo Papa
Nico on the beat bitch
Nico sur le beat, salope
Nico, brother I'm feeling like Nico
Nico, frérot, je me sens comme Nico
Yeah, My name is Fozter
Ouais, mon nom est Fozter
I been underground for most of my life
J'ai été dans l'underground la majeure partie de ma vie
While all of you niggas have been sleeping still in your pajamas
Pendant que vous dormiez tous encore en pyjama
Hmm
Hmm
Y'all were thinking I was dumber While you're eating up your supper
Vous pensiez tous que j'étais plus bête pendant que vous finissiez votre souper
I was hungry going through the summer starving
J'avais faim pendant tout l'été, je mourais de faim
I was farming, as you niggas all were forming
Je cultivais, pendant que vous, vous vous formiez
So I sowed and now you wanna reap my harvest
Alors j'ai semé et maintenant vous voulez récolter ma récolte
But the thing is, I can hardly be affected by your baddest
Mais le truc, c'est que je ne peux pas vraiment être affecté par le plus méchant d'entre vous
So come against me and I'm turning y'all into some cadavers
Alors venez contre moi et je vous transforme en cadavres
Yeah
Ouais
Me I've never been an overall but
Moi, je n'ai jamais été une salopette, mais
God has always put me over all y'all
Dieu m'a toujours mis au-dessus de vous tous
So my destiny cannot be al-tered
Mon destin ne peut donc pas être altéré
Cuz I'm dropping it before the altar
Parce que je le laisse tomber devant l'autel
Yeah, you can ask Charles sha
Ouais, tu peux demander à Charles sha
See the shit that all of we have done sha
Vois ce qu'on a fait tous les deux, sha
I be shutting down each concert
Je ferme tous les concerts
And all my enemies I disconcert
Et je déconcerte tous mes ennemis
They cannot measure the circumference of my work
Ils ne peuvent pas mesurer la circonférence de mon travail
Hence they all go and hold a conference
Alors ils vont tous tenir une conférence
All my turned friends, it be hurting on their conscience
Tous mes amis qui ont tourné le dos, ça leur fait mal à la conscience
All my content, it be getting them all upset
Tout mon contenu les énerve
Go and chop shit, I been better from the onset
Allez couper des conneries, j'ai été meilleur dès le début
(Preach!)
(Prêche !)
All this is word to my unborn fans
Tout cela est un mot pour mes fans à naître
With the success, I get all of the reluctant people offended because I turned important
Avec le succès, j'ai offensé toutes les personnes réticentes parce que je suis devenu important
I said it would pay, I forced it
J'ai dit que ça paierait, je l'ai forcé
Haters create the profit
Les haineux créent le profit
Then I became the topic
Puis je suis devenu le sujet
While enemies saying "Ah shit"
Pendant que les ennemis disaient "Ah merde"
They get to debating, conflict arises
Ils se mettent à débattre, le conflit surgit
Just yesterday, the officers called me a convict
Pas plus tard qu'hier, les policiers m'ont traité de condamné
Cuz my music reaches the fatherless and I'm offing the orphans often
Parce que ma musique atteint les orphelins et que je tue souvent les orphelins
Still in the set recording
Toujours dans le décor en train d'enregistrer
It's elekere 11 and I'm working
Il est 11 heures et je travaille
Been wrecking records and it's getting more ugly
J'ai battu des records et ça devient de plus en plus moche
The temper enters into emperor form
Le tempérament prend la forme d'un empereur
(I mean sef)
(Je veux dire sef)
Yeah this heavenly devil's absolved (Of his virtues)
Ouais ce diable céleste est absous (de ses vertus)
What's left is a rebelling god (And I bet you)
Ce qui reste, c'est un dieu rebelle (et je vous parie que)
He's severed his tethers to y'all, cuz it's better to serve an omnipotent God (Bless you)
Il a coupé ses liens avec vous tous, parce qu'il vaut mieux servir un Dieu omnipotent (Soyez bénis)
(Chukwu gozie gi amaa. Ya goziere gi mma nwannem)
(Chukwu gozie gi amaa. Ya goziere gi mma nwannem)
Nico!
Nico !
Brother I'm feeling like Nico
Frérot, je me sens comme Nico
Music addictive like Nico
La musique est addictive comme Nico
I'm on a level of Nico
Je suis au niveau de Nico
Still without a conscience
Toujours sans conscience
And you're unconscious you're a nonsense
Et tu es inconscient, tu es un non-sens
You know you can come hence if you want sense
Tu sais que tu peux venir ici si tu veux du sens
You've seen my apartment, it is unfenced
Tu as vu mon appartement, il n'est pas clôturé
Instead of you to go and to party all night
Au lieu d'aller faire la fête toute la nuit
You should go and do something about your life
Tu devrais aller faire quelque chose de ta vie
But who am I to talk, mehn am I the oga?
Mais qui suis-je pour parler, mehn suis-je l'oga ?
I'm not the Igwe, but I'm Amadioha
Je ne suis pas l'Igwe, mais je suis Amadioha
Cuz I'm spitting lightning in the night
Parce que je crache la foudre dans la nuit
With the writing ever tight man, in a fight I'm a titan
Avec l'écriture toujours aussi serrée, dans un combat je suis un titan
Eating titanium, biting the mic and
Je mange du titane, je mords le micro et
Like a viking, I be slicing your life man
Comme un viking, je tranche ta vie, mec
And I rhyme like it's deciding my life,
Et je rime comme si cela décidait de ma vie,
That's why the right hand is divine with the swiping
C'est pourquoi la main droite est divine avec le glissement
And if I'm penning a lie, it rewrites into real life
Et si j'écris un mensonge, il se réécrit dans la vraie vie
Yeah there is nothing that I can't do
Ouais, il n'y a rien que je ne puisse pas faire
I'm a king that the kings bow to
Je suis un roi devant lequel les rois s'inclinent
E dy sting when I bring round two
E dy sting quand j'apporte le deuxième round
What I did man you can't outdo
Ce que j'ai fait, mec, tu ne peux pas faire mieux
And you dy see me represent our crew
Et tu me vois représenter notre équipe
This is all a game, I don't press R2
Tout ça n'est qu'un jeu, je n'appuie pas sur R2
You niggas are dinner, I dy bless our food
Vous n'êtes que des dîners, je bénis notre nourriture
You know I'm a teacher, wanna test? I'll school you to death,
Tu sais que je suis un professeur, tu veux tester ? Je vais t'envoyer à l'école de la mort,
Do not get me to vex at you
Ne me fais pas m'énerver contre toi
Egusi soup used to be watered down
La soupe Egusi était diluée
So it would last cuz the cash was not around
Pour qu'elle dure parce que l'argent n'était pas
Guess what, the money is like water now
Devine quoi, l'argent est comme l'eau maintenant
And I got it from rap, didn't sell quarter pounds
Et je l'ai eu grâce au rap, je n'ai pas vendu de quarts de livre
Mama Mia, imma be on that screen that you're watching
Mama Mia, je serai sur cet écran que tu regardes
Just watch me, this shxt I been talking since
Regarde-moi bien, ce truc dont je parle depuis
It may seem like it's false, but since He is involved
Cela peut sembler faux, mais puisqu'Il est impliqué
I'll be winning, I'm spitting in prophecies
Je vais gagner, je crache des prophéties
(I dy tell you!)
(Je te le dis !)
Whoo!
Whoo !
Yeah Yeah
Ouais, ouais
Nico
Nico
Yo Pops
Yo Papa
Brother I'm feeling like Nico
Frérot, je me sens comme Nico
My music addictive like Nico
Ma musique est addictive comme Nico
I'm on a level of Nico
Je suis au niveau de Nico
If I don't ask your thoughts Nwanne don't talk
Si je ne te demande pas ton avis, Nwanne ne parle pas
Do not let me hear your voice
Ne me fais pas entendre ta voix
I didn't ask your beliefs, so just delete
Je ne t'ai pas demandé tes croyances, alors contente-toi de les supprimer
I do not need all that noise
Je n'ai pas besoin de tout ce bruit
I got this shit covered, me and my brothers
J'ai ce qu'il faut, moi et mes frères
All of us and all the boys
Nous tous et tous les garçons
So get on your knees, cuz I am the king
Alors mets-toi à genoux, parce que je suis le roi
Cancel that, I am your God
Annule ça, je suis ton Dieu
Nico! -co-co
Nico ! -co-co
Yeah Nico
Ouais Nico
Brother I'm feeling like Nico
Frérot, je me sens comme Nico
My music addictive like
Ma musique est addictive comme
I'm on a level of
Je suis au niveau de
And on a regular
Et sur une base régulière
Yo Pops
Yo Papa
My name is Fozter
Mon nom est Fozter
Nico on the beat bitch
Nico sur le beat, salope
And I'm the God of Monsters
Et je suis le Dieu des Monstres





Writer(s): Foster Chima


Attention! Feel free to leave feedback.