Fozter - Outlet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fozter - Outlet




Outlet
Exutoire
Outlet
Exutoire
Yo Pops
Yo Papa
My name is Fozter
Je m'appelle Fozter
(No sleeping in the streets)
(Pas question de dormir dans la rue)
I pull off the outfit
J'enlève cette tenue
I need an outlet
J'ai besoin d'un exutoire
I need to shout it (Sheesh)
J'ai besoin de le crier (Sheesh)
Shut up your mouth bitch
Ferme-la, pétasse
Y'all are trynna be phenomenal but y'all ain't even applaudable, y'all are just horrible
Vous essayez d'être phénoménaux, mais vous n'êtes même pas dignes d'applaudissements, vous êtes juste horribles
No courage to better yourself you're incorrigible, no I cannot encourage you
Aucun courage pour vous améliorer, vous êtes incorrigibles, non je ne peux pas vous encourager
Talking bout making waves, talking bout flowing, the fact is your wordings are waterproof
Vous parlez de faire des vagues, vous parlez de flow, mais le fait est que vos paroles sont imperméables
Screaming you're trynna be real but the lines in your lyrics are not even quarter truth
Vous criez que vous essayez d'être vrais, mais les lignes dans vos paroles ne sont même pas un quart de vérité
Y'all are trynna be phenomenal but y'all ain't even applaudable, dude I am now pissed
Vous essayez d'être phénoménaux, mais vous n'êtes même pas dignes d'applaudissements, mec je suis maintenant énervé
I put it in caps lock, cuz it's a factor, I need a pastor or outlet
Je le mets en majuscules, parce que c'est un facteur, j'ai besoin d'un pasteur ou d'un exutoire
And the peeps at the top, them all friggin done frickin stop with the talent they're scouting
Et les mecs au sommet, qu'ils arrêtent tous de nous bassiner avec les talents qu'ils repèrent
Bullshit on the radio, stereo, playing on steady oh brother I'm now pissed
Des conneries à la radio, sur la chaîne hi-fi, qui passent en boucle, oh mon frère, je suis maintenant énervé
I'm on a mission a mission impossible to teach rappers how to rap
Je suis en mission, une mission impossible pour apprendre aux rappeurs comment rapper
To rap cuz our music style is going down the drain with all of these caricaturing acts
À rapper parce que notre style musical part à la dérive avec tous ces numéros de cirque
"But Fozter are you gonna blow?" Brother fo sho'. Definite I'm assuring that
"Mais Fozter, tu vas percer ?" Mon frère, c'est sûr. C'est certain, je te l'assure
I know that I will because all of the rappers I see around me are immature and wack
Je sais que je le ferai parce que tous les rappeurs que je vois autour de moi sont immatures et nuls
I don't even know how and where to start
Je ne sais même pas par commencer
Why's it that all you rappers know is ass?
Pourquoi est-ce que vous ne parlez que de cul, les rappeurs ?
Why's it that I rarely get through a proper song without hearing "baby shake up your nyash"?
Pourquoi est-ce que j'arrive rarement à écouter une chanson digne de ce nom sans entendre "bébé remue ton boule" ?
Why will you feel yourself when you're still nothing? It's cuz I went away, I see you've forgotten
Pourquoi vous la péter alors que vous n'êtes encore rien ? C'est parce que j'étais parti, je vois que vous avez oublié
Just one mistake and I'm go'n break your face and dislocate your waist
Une seule erreur et je te défonce la tête et te déboîte la taille
Man you think that I'm bluffing?
Mec, tu crois que je bluffe ?
Imma leave you in the dust, turn your career to dust, it's visible that I'm quite violent
Je vais te laisser mordre la poussière, transformer ta carrière en poussière, c'est clair que je suis assez violent
Send your life on a crash course in with some asteroids and I'm taking your own pilot
J'envoie ta vie dans le décor avec des astéroïdes et je prends ton propre pilote
I get passionate when a beautiful beat is messed up, I can't stand by the side silent
Je deviens passionné quand un beau rythme est massacré, je ne peux pas rester les bras croisés
With all this talking without any content whatsoever, Niggas I'm no longer smiling
Avec tout ce blabla sans aucun contenu, les mecs, je ne souris plus
I've been putting up with this shit since 2013 and that is the year that it started
Je supporte cette merde depuis 2013 et c'est l'année tout a commencé
The persistent hunger to jump on a track and to teach you to rap because most are retarded
Cette faim persistante de sauter sur un morceau et de vous apprendre à rapper parce que la plupart sont attardés
Some Niggas been in the game for over fifteen years and no impact was ever imparted
Certains mecs sont dans le game depuis plus de quinze ans et aucun impact n'a jamais été ressenti
Some Niggas been in the same place since day one as if the game is reloading and restarting
Certains mecs sont au même point depuis le premier jour comme si le jeu se rechargeait et recommençait
Since rappers been talking pure rubbish for so long nowadays rap music is taken for granted
Comme les rappeurs racontent des conneries depuis si longtemps, de nos jours, le rap est considéré comme acquis
Anger has filled up my heart cuz I wasn't around when all of this friggin rubbish started
La colère a rempli mon cœur parce que je n'étais pas quand toutes ces conneries ont commencé
Make me feel like standing over naija rappers holding a flower say "dearly departed"
J'ai envie de me tenir au-dessus des rappeurs nigérians avec une fleur à la main en disant "disparus à jamais"
Malice is in my heart, so I'm smashing recklessly and slashing
La malice est dans mon cœur, alors je détruis tout sur mon passage
And I'm about to start shit, I need an outlet
Et je suis sur le point de faire un carnage, j'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
I pull off the outfit
J'enlève cette tenue
Cuz I need an outlet
Parce que j'ai besoin d'un exutoire
And I need to shout it
Et j'ai besoin de le crier
So you should Shut up your mouth bitch
Alors ferme-la, pétasse
I don't need none of that proud shit
Je n'ai pas besoin de ta fierté mal placée
Everyone's messing around jeez
Tout le monde déconne, sérieux
Mehn Fuck the north and the southeast
Merde au nord et au sud-est
Y'all are making noise with all that shouting
Vous faites du bruit avec vos cris
I need an outlet cuz o' all of these angry thoughts in my head that I need to let out
J'ai besoin d'un exutoire à cause de toutes ces pensées de colère dans ma tête que j'ai besoin de laisser sortir
I always want to murder a person that's the easiest way for me to spell out
J'ai toujours envie de tuer quelqu'un, c'est le moyen le plus facile pour moi de m'exprimer
You want to get in on how I've been getting the skills that I'm getting
Tu veux savoir comment j'ai acquis mes compétences ?
Man you need to get out
Mec, tu dois dégager
You say that you need to know how so you can be selling
Tu dis que tu as besoin de savoir comment pour pouvoir vendre
And in the end you now be a sellout
Et au final, tu deviens un vendu
Niggas are looking for sneakers and t shirts and watch, so they do not give a Fuck
Les mecs ne cherchent que des baskets, des t-shirts et des montres, alors ils se foutent complètement
Who they step over on the way to the riches, these bitches give a damn? No they do not
De qui ils piétinent sur le chemin de la richesse, ces putes s'en soucient ? Non, elles s'en foutent
You go use your fellow human beings go do ritual finish then you go dy play my song?
Tu vas utiliser tes semblables, faire un rituel, finir et ensuite jouer ma chanson ?
It's God that will punish you, sometimes I get on my knees and open my heart up to the Lord
C'est Dieu qui te punira, parfois je me mets à genoux et j'ouvre mon cœur au Seigneur
He tells me to love everyone of you including the hypocrites, retards and the occultists
Il me dit d'aimer chacun d'entre vous, y compris les hypocrites, les attardés et les occultistes
I no fit challenge God but the fact is I no fit comot begin dy blow out kiss
Je ne peux pas défier Dieu, mais le fait est que je ne peux pas m'empêcher de faire la bise
No matter how it is, I got no love for you pieces of shit, so shut up your mouth bitch
Quoi qu'il en soit, je n'ai aucun amour pour vous, bande de merdes, alors fermez vos gueules
I am still talking and I don't need no interruption, what I need is a friggin outlet,
Je suis toujours en train de parler et je n'ai besoin d'aucune interruption, ce dont j'ai besoin, c'est d'un putain d'exutoire
I need an outlet
J'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
Man I need an outlet
Mec, j'ai besoin d'un exutoire
I need an outlet
J'ai besoin d'un exutoire
I pull off the outfit
J'enlève cette tenue
I need an Outlet
J'ai besoin d'un exutoire
I need to shout it
J'ai besoin de le crier
Shut up your mouth bitch
Ferme-la, pétasse
Y'all are trying to be phenomenal but y'all ain't even applaudable, y'all are just horrible
Vous essayez d'être phénoménaux, mais vous n'êtes même pas dignes d'applaudissements, vous êtes juste horribles
Your brain was made portable, sense was affordable, how come that y'all are still horrible
Votre cerveau a été rendu portable, le bon sens était abordable, comment se fait-il que vous soyez toujours aussi horribles
You don't need an oracle, even ignorant fools can tell that y'all are too horrible
Vous n'avez pas besoin d'un oracle, même les imbéciles ignorants peuvent dire que vous êtes trop horribles
Y'all are abhorrable, deplorable, not even adorable, you're horrible
Vous êtes odieux, déplorables, même pas adorables, vous êtes horribles
I need an outlet, I gotta shout it, this shit is making me now sick
J'ai besoin d'un exutoire, je dois le crier, cette merde me rend malade maintenant
I take off my outfit, seconds are counting, damn it man I need an outlet
J'enlève ma tenue, les secondes sont comptées, putain mec j'ai besoin d'un exutoire
Lyrics are spouted from inspiration that has been filling the mouth and
Les paroles jaillissent d'une inspiration qui a rempli la bouche et
Been spilling it out cuz it is abounding dammit man he need an outlet
Qui déborde parce qu'elle est abondante, putain mec, il a besoin d'un exutoire
Yo Pops
Yo Papa
My name is Fozter
Je m'appelle Fozter
I Still need an Outlet
J'ai encore besoin d'un exutoire
Ice on the beat bitch
Ice on the beat, pétasse
Ice on the beat bitch
Ice on the beat, pétasse
Gimme my outlet
Donne-moi mon exutoire





Writer(s): Foster Chima


Attention! Feel free to leave feedback.