Lyrics and translation Fozzy - All That Remains

All That Remains

Looking over my shoulder at the road that follows,
What once seemed to matter now dust at my feet,
Memories whisper at edge of perception,
Silent reminders of a life incomplete,

And all that remains,
Are the scars to remind me,
And all the lives I've thrown away,
And all that remains,
Are the bars to confine me,
To a past I can't escape,

Words that are unspoken are now reminders,
Each second dies a silent death unmourned,
I tried as a martyr to lead her, to guide her,
Now I'm alone painted by the colour of scorn,

And all that remains,
Are the scars to remind me,
And all the lives I've thrown away,
And all that remains,
Are the bars to confine me,
To a past I can't escape,

(Guitar solo)

And all that remains,
Are the scars to remind me,
And all the lives I've thrown away,
And all that remains,
Are the bars to confine me,
To a past I can't escape,

And all that remains,
And all that remains,
And all that remains,
And all that remains.

Всё, что осталось

Оглядываясь назад, на пройденный путь,
То, что казалось важным, теперь лишь прах у моих ног,
Воспоминания шепчут на грани восприятия,
Безмолвные напоминания о неполной жизни,

И всё, что осталось,
Это шрамы, чтобы напоминать мне,
Обо всех жизнях, что я растратил,
И всё, что осталось,
Это решетки, чтобы держать меня в плену,
В прошлом, от которого я не могу убежать,

Несказанные слова теперь напоминают,
Каждое мгновение умирает безмолвной, неоплаканной смертью,
Я пытался, как мученик, вести тебя, направлять тебя,
Теперь я один, окрашенный цветом презрения,

И всё, что осталось,
Это шрамы, чтобы напоминать мне,
Обо всех жизнях, что я растратил,
И всё, что осталось,
Это решетки, чтобы держать меня в плену,
В прошлом, от которого я не могу убежать,

(Гитарное соло)

И всё, что осталось,
Это шрамы, чтобы напоминать мне,
Обо всех жизнях, что я растратил,
И всё, что осталось,
Это решетки, чтобы держать меня в плену,
В прошлом, от которого я не могу убежать,

И всё, что осталось,
И всё, что осталось,
И всё, что осталось,
И всё, что осталось.