Fozzy - Martyr No More (Single) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fozzy - Martyr No More (Single)




Martyr No More (Single)
Мученик Больше Не Я (Сингл)
I can climb the highest peak
Я могу взобраться на самую высокую вершину,
I can stop the war
Я могу остановить войну,
I can force the dumb to speak
Я могу заставить немых говорить,
I can lock the door
Я могу запереть дверь.
I can locate treasures lost
Я могу найти потерянные сокровища,
I can see the blind
Я могу видеть слепых,
I can buy, no mind the cost
Я могу купить, не считаясь с ценой,
I can read your mind
Я могу читать твои мысли.
It′s so hard to let go of the past
Так трудно отпустить прошлое,
Forever on my mind
Навсегда в моих мыслях.
I never dreamed things could change so fast
Я и не мечтал, что все может измениться так быстро,
What do I have left?
Что мне осталось?
I won't be your martyr anymore
Я больше не буду твоим мучеником,
No longer victimized by your scorn
Больше не буду жертвой твоей презрительной усмешки.
Nevermore the passive one in this War
Больше не буду пассивным в этой войне,
Cause′ I won't be your martyr anymore
Потому что я больше не буду твоим мучеником.
I can walk the needles eye
Я могу пройти сквозь игольное ушко,
I can pay the price
Я могу заплатить цену,
I can live after I die
Я могу жить после смерти,
I can roll the dice
Я могу бросить кости.
I can fly where eagles nest
Я могу летать там, где гнездятся орлы,
I can stand or fall
Я могу устоять или упасть,
I can pass the hardest test
Я могу пройти самое сложное испытание,
I can beat them all
Я могу победить всех.
It's so hard to let go of the past
Так трудно отпустить прошлое,
Forever on my mind
Навсегда в моих мыслях.
I never dreamed things could change so fast
Я и не мечтал, что все может измениться так быстро,
What do I have left?
Что мне осталось?
I won′t be your martyr anymore
Я больше не буду твоим мучеником,
No longer victimized by your scorn
Больше не буду жертвой твоей презрительной усмешки.
Nevermore the passive one in this War
Больше не буду пассивным в этой войне,
Cause′ I won't be your martyr anymore
Потому что я больше не буду твоим мучеником.
I can hear the silent scream
Я могу слышать безмолвный крик,
I can pull the switch
Я могу нажать на выключатель,
I can orchestrate a dream
Я могу создать мечту,
I can burn the witch
Я могу сжечь ведьму.
I can choose not to decide
Я могу выбрать не решать,
I can ride the sky
Я могу парить в небе,
I can ebb and flow the tide
Я могу управлять приливом и отливом,
I can wonder why.
Я могу задаваться вопросом "почему?".





Writer(s): Irvine Chris, Ward Richard Park


Attention! Feel free to leave feedback.