Lyrics and translation Fozzy - Wordsworth Way

Wordsworth Way

Summer days, they drift away
But the memories remain
Autumn days and lost in the haze
But nothing stays the same
I saw her standing at the edge of the drive
My emotions, forever paralyzed
Everything that was good in my life
Was taken away that night
This road, it stayed the same
My pleasure, joy and pain
That house is in my dreams
My childhood never sleeps
Help me, help me find the way
To get back from where I came
To a time where everything was beautiful
Winter days, they melt away
Like her image in my mind
Seasons change, cleanse with the rain
Washed away before her time
I drive these streets, so old yet so new
A looking glass, I can′t see through
I still remember the day she died
Second of December, I could not cry
This road, it stayed the same
My pleasure, joy and pain
That house is in my dreams
My childhood never sleeps
Help me, help me find the way
To get back from where I came
To a time where everything was beautiful
Help me 'cause I can′t say goodbye
Still living with this lie
In a time where everything was beautiful
This road, it stayed the same
My pleasure, joy and pain
That house is in my dreams
My childhood never sleeps
Help me, help me find the way
To get back from where I came
To a time where everything was beautiful
Help me 'cause I can't say goodbye
Still living with this lie
In a time when everything was beautiful
Was beautiful, was beautiful to me

Дорога Вордсворта

Летние дни, они уплывают прочь,
Но воспоминания остаются.
Осенние дни, теряюсь в дымке,
Но ничто не остается прежним.
Я видел тебя, стоящую у края дороги,
Мои чувства навсегда парализованы.
Всё, что было хорошего в моей жизни,
Было отнято той ночью.
Эта дорога, она осталась прежней,
Моё удовольствие, радость и боль.
Тот дом в моих снах,
Моё детство никогда не спит.
Помоги мне, помоги мне найти путь,
Вернуться туда, откуда я пришёл,
В то время, когда всё было прекрасно.
Зимние дни, они тают,
Как твой образ в моей памяти.
Времена года меняются, очищаются дождем,
Смытая раньше времени.
Я еду по этим улицам, таким старым, но таким новым,
Сквозь зеркало, которое я не могу разглядеть.
Я всё ещё помню день, когда ты умерла,
Второе декабря, я не мог плакать.
Эта дорога, она осталась прежней,
Моё удовольствие, радость и боль.
Тот дом в моих снах,
Моё детство никогда не спит.
Помоги мне, помоги мне найти путь,
Вернуться туда, откуда я пришёл,
В то время, когда всё было прекрасно.
Помоги мне, потому что я не могу сказать прощай,
Всё ещё живу с этой ложью,
В то время, когда всё было прекрасно.
Эта дорога, она осталась прежней,
Моё удовольствие, радость и боль.
Тот дом в моих снах,
Моё детство никогда не спит.
Помоги мне, помоги мне найти путь,
Вернуться туда, откуда я пришёл,
В то время, когда всё было прекрасно.
Помоги мне, потому что я не могу сказать прощай,
Всё ещё живу с этой ложью,
В то время, когда всё было прекрасно.
Было прекрасно, было прекрасно для меня.