Lyrics and translation Fr Rob Galea feat. Ira Losco - Dominoes

Dominoes

Was a cold, cold night in the shadows
Picking up the pieces of a broken heart
She's trying to find a way back to the light
This is not how she imagined
One decision changed the direction
Trying to find a way to make it right

There's a million people with a broken heart
And everyone is looking for change
Oh a billion pieces make a work of art
When we surrender to love

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

In a room, too many people
He's surrounded and yet he's so alone
And no-one would ever know
He is smiling and he's hiding
All the pain and the hurt inside of him
His fire dies little everyday
We all fall, we all fall
We all fall like we're dominoes

There's a million people with a broken heart
And everyone is looking for change
Oh a billion pieces make a work of art
When we surrender to love

We all fall every single one by one
Just like we're dominoes (we're dominoes)
We're dominoes (we're dominoes)
We all fall, wonder half to find our whole
And we fight them all (fight them all)
We fight them all (fight them all)
We all fall every single one by one
Just like we're dominoes, we're dominoes

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

We all fall every single one by one
Just like we're dominoes (we're dominoes)
We're dominoes (we're dominoes)
We all fall, wonder half to find our whole
And we fight them all (fight them all)
We fight them all (fight them all)

There's a million people with a broken heart
(We surrender, we surrender love)
There's a million people with a broken heart
(We surrender, we surrender love)
We surrender, we surrender, we surrender unto the Lord
We surrender, we surrender love
We surrender, we surrender, we surrender unto the Lord
We surrender, we surrender love

There's a million people with a broken heart
When we surrender to love

Dominos

C'était une nuit froide, froide, dans l'ombre
Ramasser les morceaux d'un cœur brisé
Elle essaie de trouver un chemin pour revenir à la lumière
Ce n'est pas comme ça qu'elle l'avait imaginé
Une décision a changé la direction
Essayer de trouver un moyen de faire les choses bien

Il y a un million de personnes avec un cœur brisé
Et tout le monde recherche le changement
Oh un milliard de pièces font une œuvre d'art
Quand on se rend à l'amour

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Dans une pièce, trop de monde
Il est entouré et pourtant il est si seul
Et personne ne le saurait jamais
Il sourit et il cache
Toute la douleur et le mal en lui
Son feu s'éteint un peu chaque jour
On tombe tous, on tombe tous
On tombe tous comme des dominos

Il y a un million de personnes avec un cœur brisé
Et tout le monde recherche le changement
Oh un milliard de pièces font une œuvre d'art
Quand on se rend à l'amour

On tombe tous, un par un
Comme des dominos (comme des dominos)
On est des dominos (on est des dominos)
On tombe tous, on se demande comment trouver notre moitié
Et on les combat tous (on les combat tous)
On les combat tous (on les combat tous)
On tombe tous, un par un
Comme des dominos, on est des dominos

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

On tombe tous, un par un
Comme des dominos (comme des dominos)
On est des dominos (on est des dominos)
On tombe tous, on se demande comment trouver notre moitié
Et on les combat tous (on les combat tous)
On les combat tous (on les combat tous)

Il y a un million de personnes avec un cœur brisé
(On se rend, on se rend à l'amour)
Il y a un million de personnes avec un cœur brisé
(On se rend, on se rend à l'amour)
On se rend, on se rend, on se rend au Seigneur
On se rend, on se rend à l'amour
On se rend, on se rend, on se rend au Seigneur
On se rend, on se rend à l'amour

Il y a un million de personnes avec un cœur brisé
Quand on se rend à l'amour