Fr Rob Galea - At the Foot of the Cross (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fr Rob Galea - At the Foot of the Cross (Live)




At the Foot of the Cross (Live)
Au Pied de la Croix (En Direct)
There are many paths to follow, voices calling out your name,
Il y a tant de chemins à suivre, des voix qui appellent ton nom,
Bringing joys others sorrows, but all is pointless when your alone.
Apportant des joies, des peines aux autres, mais tout est vain quand on est seul.
Striding wounded and forsaken, shattered by your guilt and shame,
Marchant blessé et abandonné, brisé par ta culpabilité et ta honte,
Feeling lost isolated, O soul, my soul, I need a savour!
Se sentant perdu, isolé, Ô âme, mon âme, j'ai besoin d'un sauveur !
So come see, come rest, where ever you are.
Alors viens voir, viens te reposer, que tu sois.
Come broken, whole, how ever you are. He calls your name who ever you are.
Viens brisé, entier, comme tu es. Il appelle ton nom, qui que tu sois.
There is room for you, at the foot of the cross.
Il y a de la place pour toi, au pied de la croix.
Live and learn, learn to live, cradled in the arms of Love.
Vis et apprends, apprends à vivre, bercé dans les bras de l'Amour.
To the cross rights abandoned. Your alive! Your alive!
Vers la croix, les droits abandonnés. Tu es vivant ! Tu es vivant !
So come see, come rest, where ever you are.
Alors viens voir, viens te reposer, que tu sois.
Come broken, whole, how ever you are. He calls your name, who ever you are.
Viens brisé, entier, comme tu es. Il appelle ton nom, qui que tu sois.
There is room for you, at the foot of the cross.
Il y a de la place pour toi, au pied de la croix.
There is room for you, at the foot of the cross. Come see, come rest, at the foot of the cross.
Il y a de la place pour toi, au pied de la croix. Viens voir, viens te reposer, au pied de la croix.
There's room for you, at the foot of the cross. Come see, find rest, at the foot of the cross.
Il y a de la place pour toi, au pied de la croix. Viens voir, trouve le repos, au pied de la croix.
So come see, come rest, where ever you are. Come broken, whole, how ever you are.
Alors viens voir, viens te reposer, que tu sois. Viens brisé, entier, comme tu es.
So come see, come rest, where ever you are. Come broken, whole, how ever you are.
Alors viens voir, viens te reposer, que tu sois. Viens brisé, entier, comme tu es.
He calls your name, who ever you are. There is room for you at the foot of the cross.
Il appelle ton nom, qui que tu sois. Il y a de la place pour toi au pied de la croix.





Writer(s): Robert Galea


Attention! Feel free to leave feedback.