Fr Rob Galea - Carry Me (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fr Rob Galea - Carry Me (Live)




Carry Me (Live)
Porte-moi (En direct)
How can it be, that You would look at me, so lovingly, even though I failed to see, Your grace in me.
Comment est-ce possible que tu me regardes avec tant d'amour, même si je n'ai pas su voir ta grâce en moi.
I'm longing to, be more satisfied in You, in letting go, clinging tight to what I know,
J'aspire à être plus comblé en toi, à lâcher prise, à m'accrocher à ce que je connais,
Brings day to night, Your truth and life.
Transforme le jour en nuit, ta vérité et ta vie.
You carry me, into Your arms of love, Your majesty, turned my world around.
Tu me portes dans tes bras d'amour, ta majesté a bouleversé mon monde.
It's Your joy and Your peace, it's Your kindness I seek, with Your faith deep in me,
C'est ta joie et ta paix, c'est ta gentillesse que je recherche, avec ta foi au plus profond de moi,
I'm gonna believe.
Je vais croire.
Suddenly, in Your presence I am free, and I can see, Your eyes, watching over me, so patiently,
Soudain, dans ta présence, je suis libre, et je peux voir tes yeux, qui veillent sur moi, avec tant de patience,
Now I am free.
Maintenant, je suis libre.
You carry me, into Your arms of love, Your majesty, turned my world around.
Tu me portes dans tes bras d'amour, ta majesté a bouleversé mon monde.
It's Your joy and Your peace, it's Your kindness I seek, with Your faith deep in me.
C'est ta joie et ta paix, c'est ta gentillesse que je recherche, avec ta foi au plus profond de moi.
You're beautiful, so beautiful, You're beautiful. It's Your majesty, it's Your kindness I see. Your beautiful.
Tu es magnifique, si magnifique, tu es magnifique. C'est ta majesté, c'est ta gentillesse que je vois. Tu es magnifique.
It's Your majesty, it's Your kindness I see. Your beautiful.
C'est ta majesté, c'est ta gentillesse que je vois. Tu es magnifique.
You carry me, into Your arms of love, Your majesty, turned my world around.
Tu me portes dans tes bras d'amour, ta majesté a bouleversé mon monde.
You carried me, forever in Your arms. Your majesty, turned my world around.
Tu m'as porté, à jamais dans tes bras. Ta majesté a bouleversé mon monde.
It's your joy and Your peace, it's Your kindness I seek, with Your faith deep in me,
C'est ta joie et ta paix, c'est ta gentillesse que je recherche, avec ta foi au plus profond de moi,
I'm gonna believe.
Je vais croire.
Published by Willow Publishing Pty Ltd. PO Box 288, Brookvale NSW 2100, Australia. All rights reserved.
Publié par Willow Publishing Pty Ltd. PO Box 288, Brookvale NSW 2100, Australie. Tous droits réservés.





Writer(s): Bobby Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.