Fr Rob Galea - Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fr Rob Galea - Closer




Closer
Plus près
My creator, Your love enfolds me.
Mon créateur, ton amour m'enveloppe.
You're beside me,
Tu es à mes côtés,
Always here to lead me through.
Toujours pour me guider.
Here before You Lord,
Voici devant toi, Seigneur,
Overwhelmed by Your holiness,
Écrasé par ta sainteté,
You are faithful God,
Tu es Dieu fidèle,
You will never let me go.
Tu ne me laisseras jamais partir.
I want to be lost in Your love,
Je veux me perdre dans ton amour,
Melted by Your touch.
Fondre sous ton toucher.
As You hold me in Your arms,
Alors que tu me tiens dans tes bras,
Whisper words of love.
Murmure des mots d'amour.
I can see Your tears of love,
Je peux voir tes larmes d'amour,
This love I don't deserve.
Cet amour que je ne mérite pas.
Jesus, keep me close to You,
Jésus, garde-moi près de toi,
Closer to Your heart.
Plus près de ton cœur.
Take me deeper,
Emmène-moi plus profondément,
Draw me closer,
Attire-moi plus près,
In Your presence,
En ta présence,
Is where I always want to be.
C'est je veux toujours être.
I am Your child running in to my father's arms.
Je suis ton enfant qui court dans les bras de son père.
Lift me up to You,
Élève-moi vers toi,
That is where I'm called to be.
C'est je suis appelé à être.
I want to be lost in Your love,
Je veux me perdre dans ton amour,
Melted by Your touch.
Fondre sous ton toucher.
As You hold me in Your arms,
Alors que tu me tiens dans tes bras,
Whisper words of love.
Murmure des mots d'amour.
I can see Your tears of love,
Je peux voir tes larmes d'amour,
This love I don't deserve.
Cet amour que je ne mérite pas.
Jesus, keep me close to You,
Jésus, garde-moi près de toi,
Closer to Your heart.
Plus près de ton cœur.
Jesus, hold me, and draw me nearer, never let me go.
Jésus, tiens-moi, et attire-moi plus près, ne me laisse jamais partir.
Jesus, hold me, and draw me nearer, never let me go.
Jésus, tiens-moi, et attire-moi plus près, ne me laisse jamais partir.
Jesus, hold me, and draw me nearer, never let me go.
Jésus, tiens-moi, et attire-moi plus près, ne me laisse jamais partir.
Jesus, hold me, and draw me nearer, never let me go.
Jésus, tiens-moi, et attire-moi plus près, ne me laisse jamais partir.
I want to be lost in Your love, melted by Your touch.
Je veux me perdre dans ton amour, fondre sous ton toucher.
As You hold me in Your arms, whisper words of love.
Alors que tu me tiens dans tes bras, murmure des mots d'amour.
I can see Your tears of love, this love I don't deserve.
Je peux voir tes larmes d'amour, cet amour que je ne mérite pas.
Jesus, keep me close to You, closer to Your heart.
Jésus, garde-moi près de toi, plus près de ton cœur.





Writer(s): Robert S Caragine


Attention! Feel free to leave feedback.