Fr Rob Galea - Reach Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fr Rob Galea - Reach Out




Reach Out
Tends la main
Little girl
Petite fille
Why are you running away
Pourquoi fuis-tu ?
So far from all that you know is true,
Si loin de tout ce que tu sais être vrai,
What has the world done to you?
Qu'est-ce que le monde t'a fait ?
You get up only to find yourself crushed again
Tu te lèves, mais tu te retrouves écrasée à nouveau
Beneath the weight of your loneliness
Sous le poids de ta solitude
There is a way if only you would trust
Il y a un chemin, si seulement tu faisais confiance
Reach out
Tends la main
To the hands that are longing to save you
Aux mains qui aspirent à te sauver
Cry out
Crie
To the One who has loved you and made you
A Celui qui t'a aimée et t'a créée
To the God who will never forsake you
Au Dieu qui ne t'abandonnera jamais
Little boy
Petit garçon
Don't wipe those tears from your eyes
Ne sèche pas ces larmes de tes yeux
Though darkness be your only company
Même si les ténèbres sont ta seule compagnie
You can still be all you want to be
Tu peux toujours être tout ce que tu veux être
You can still be all you want to be
Tu peux toujours être tout ce que tu veux être
Reach out to the hands that are longing to save you
Tends la main aux mains qui aspirent à te sauver
Cry out to the One who has loved you and made you
Crie à Celui qui t'a aimé et t'a créé
Reach Out
Tends la main
Through the storm,
Au travers de la tempête,
Through it all
Au travers de tout
I will cry out and sing a Hallelujah
Je crierai et chanterai un Alléluia
Reach out
Tends la main
To the hands that are longing to save you
Aux mains qui aspirent à te sauver
Cry out
Crie
To the One who has loved you and made you
A Celui qui t'a aimé et t'a créé
Cry out, reach out, cry out
Crie, tends la main, crie
To the God who will never forsake you
Au Dieu qui ne t'abandonnera jamais





Writer(s): Robert Galea


Attention! Feel free to leave feedback.