Lyrics and translation Fr Rob Galea - Soldier

Soldier

Something you said just came back to me lately
Remember when you used to think crazy things
About yourself, some crazy things
I know the world has treated you badly
It broke your heart, you don't deserve that,
But I know, now you'll never walk alone again
I pick you up, pick you up, pick you up
Whenever you call
I'll be the first to catch you when you're about to fall
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah
I pick you up, pick you up, pick you up
If you cry
I'll be the first to dry the tear from your eyes
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah
You're beautiful there's something so incredible
And in your eyes I see that you're heartbroken yeah
Life aint meant to be this hard
I'm closer now than you could ever understand
I got your back, aint nothing gonna stop us now
'Coz I am always here for you
I pick you up, pick you up, pick you up
Whenever you call
I'll be the first to catch you when you're about to fall
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah
I pick you up, pick you up, pick you up
If you cry
I'll be the first to dry the tears from your eyes
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah
Wo ooo ooah
Pick you up, pick you up, pick you up
Whenever you call
I'll be the first to catch you when you're about to fall
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah
I pick you up, pick you up, pick you up
If you cry
I'll be the first to dry the tears from your eyes
Lean on my shoulder
I'll be your soldier yeah

Солдат

Что-то из того, что ты сказала, недавно вспомнилось мне.
Помнишь, как ты думала о себе всякие глупости?
Просто глупости.
Я знаю, этот мир плохо с тобой обошелся.
Он разбил тебе сердце, ты этого не заслуживаешь,
Но знай, теперь ты никогда не будешь одинока.
Я подниму тебя, подниму, подниму,
Когда бы ты ни позвала.
Я буду первым, кто подхватит тебя, когда ты будешь падать.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.
Я подниму тебя, подниму, подниму,
Если ты заплачешь.
Я буду первым, кто вытрет слезы с твоих глаз.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.
Ты прекрасна, в тебе есть что-то невероятное,
И в твоих глазах я вижу, что тебе больно, да.
Жизнь не должна быть такой тяжелой.
Я ближе, чем ты можешь себе представить.
Я прикрою тебя, ничто нас не остановит.
Потому что я всегда рядом с тобой.
Я подниму тебя, подниму, подниму,
Когда бы ты ни позвала.
Я буду первым, кто подхватит тебя, когда ты будешь падать.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.
Я подниму тебя, подниму, подниму,
Если ты заплачешь.
Я буду первым, кто вытрет слезы с твоих глаз.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.
Во ооо оох
Подниму тебя, подниму, подниму,
Когда бы ты ни позвала.
Я буду первым, кто подхватит тебя, когда ты будешь падать.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.
Я подниму тебя, подниму, подниму,
Если ты заплачешь.
Я буду первым, кто вытрет слезы с твоих глаз.
Обопрись на мое плечо,
Я буду твоим солдатом, да.