Fr Rob Galea - Stronger (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fr Rob Galea - Stronger (Live)




Stronger (Live)
Plus fort (en direct)
I know
Je sais
What goes up must come down
Ce qui monte doit redescendre
But your love defies gravity
Mais ton amour défie la gravité
I know
Je sais
What goes around comes around
Ce qui revient se retourne
But your grace lifts me
Mais ta grâce me soulève
To higher ground
Vers un terrain plus élevé
To higher ground
Vers un terrain plus élevé
Yeah
Oui
They say
On dit
Where there's a will there is a way
Quand il y a de la volonté, il y a un chemin
And you say you are the only way
Et tu dis que tu es le seul chemin
I'm tired of walking,
Je suis fatigué de marcher,
Getting nowhere
D'aller nulle part
So I'm running,
Alors je cours,
I'm running,
Je cours,
I'm running to you now
Je cours vers toi maintenant
You make me stronger
Tu me rends plus fort
When I fall down
Quand je tombe
You make me taller
Tu me rends plus grand
To stand my ground
Pour tenir bon
You make me wiser
Tu me rends plus sage
Now so I can see
Maintenant, pour que je puisse voir
(Instrumental)
(Instrumental)
I go where I don't want to go
J'y vais je ne veux pas aller
And do things I wish I'd never done
Et je fais des choses que j'aimerais ne jamais avoir faites
I'm weak and there's no doubt about it
Je suis faible et il n'y a aucun doute à ce sujet
My hope is in the God,
Mon espoir est en Dieu,
In my God,
En mon Dieu,
God makes me stronger
Dieu me rend plus fort
When I fall down
Quand je tombe
You make me taller
Tu me rends plus grand
To stand my ground
Pour tenir bon
You make me wiser
Tu me rends plus sage
Now so I can see
Maintenant, pour que je puisse voir
Your plans for me
Tes plans pour moi
You make me stronger
Tu me rends plus fort
When I fall down
Quand je tombe
You make me taller
Tu me rends plus grand
To stand my ground
Pour tenir bon
You make me wiser
Tu me rends plus sage
Now I can see
Maintenant, je peux voir
All I need is you next to me
Tout ce dont j'ai besoin est toi à côté de moi
I'm on my knees
Je suis à genoux
Come set me free
Viens me libérer
I can't do this with you near
Je ne peux pas le faire avec toi près
When you're here
Quand tu es
(Rap)
(Rap)
Stronger
Plus fort
You make me taller
Tu me rends plus grand
You make me wiser now
Tu me rends plus sage maintenant
You make me stronger
Tu me rends plus fort
When I fall down
Quand je tombe
You make me taller
Tu me rends plus grand
To stand my ground
Pour tenir bon
You make me wiser
Tu me rends plus sage
Now
Maintenant
I can see
Je peux voir





Writer(s): Robert Galea


Attention! Feel free to leave feedback.