Lyrics and translation Fra Lippo Lippi feat. Per Øystein Sørensen - If I Knew Then
The
dark
woods
all
surrounded
me
Темные
леса
окружали
меня.
Still
protect
me
from
the
rain
Все
еще
защищай
меня
от
дождя.
The
trees
are
tall
than
they
use
to
be
Деревья
стали
выше,
чем
раньше.
But
the
shadows
look
the
same
Но
тени
выглядят
одинаково.
*If
i
knew
then
*Если
бы
я
знал
тогда
...
What
i
know
now
Что
я
знаю
теперь
I
would
have
stayed
a
little
longer
Я
бы
остался
еще
немного.
(And)
If
i
knew
then
(И)
если
бы
я
знал
тогда
...
Thats
somehow
Это
как-то
...
Running
there
from
endless
stronger
Бегу
туда
от
бесконечного
сильнейшего
Just
till
then
Только
до
тех
пор
So
dont
walk
to
me
Так
что
не
подходи
ко
мне.
For
any
price
charges
За
любую
цену!
Dont
ask
me
for
advice
Не
спрашивай
у
меня
совета.
Coz
i
got
my
fifteen
minutes
in
the
song
Потому
что
я
получил
свои
пятнадцать
минут
в
этой
песне
And
has
to
pay
the
price
И
должен
заплатить
за
это.
I
made
a
different
state
in
mind
У
меня
в
голове
сложилось
другое
состояние.
I
made
a
different
point
of
view
Я
высказал
другую
точку
зрения.
Coz
what
i
thought
i
left
behind
Потому
что
то
что
я
думал
я
оставил
позади
Carrying
me
through
Ты
несешь
меня
через
это.
Repeat
* till
fade
Повторяйте
* до
затухания.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kari Iveland, Svein Dag Hauge, Per Oeystein Soerensen
Attention! Feel free to leave feedback.