Fra Lippo Lippi - Even Tall Trees Bend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fra Lippo Lippi - Even Tall Trees Bend




Even Tall Trees Bend
Même les grands arbres se plient
Holy Holy Holy
Saint, saint, saint
Was the groundest tall of all
Était le plus grand de tous
The light across the ocean
La lumière à travers l'océan
Shall brighter than before
Sera plus brillante qu'avant
Come to take your last look
Viens jeter un dernier regard
Across the barren land
À travers la terre aride
Come to pray for miracles
Viens prier pour des miracles
Beneath the western sky
Sous le ciel occidental
Little pile looks to the sky
Petit tas regarde le ciel
Wind size from the north
Vent de taille du nord
Sun deeps down on time of face
Soleil plongeant sur le temps du visage
Burns in silent ties
Brûle dans des liens silencieux
It sails its own for rain tonight
Il navigue seul pour la pluie ce soir
Coz this could be the last
Car ce pourrait être le dernier
Come to pray the miracles
Viens prier les miracles
Beneath the western sky
Sous le ciel occidental
*Even as i tried to speak
*Même si j'essayais de parler
I cannot find the words i say
Je ne trouve pas les mots que je dis
I only want to say to you
Je veux juste te dire
I only want the best for you
Je veux juste le meilleur pour toi
Coz your the one who make me see
Car tu es celle qui me fait voir
The love was right in front of me
L'amour était juste devant moi
(And) How could i fail to recognize
(Et) Comment pourrais-je ne pas reconnaître
The caring smile across your eyes
Le sourire attentionné dans tes yeux
Hey, hello assigned your shell
Hé, bonjour, ton coquillage t'est assigné
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
Then roll away the empty stone
Alors fais rouler la pierre vide
UP the hill once more
En haut de la colline une fois de plus
Wake up and face your life again
Réveille-toi et affronte à nouveau ta vie
Coz even tall trees bend
Car même les grands arbres se plient
No need to pray for miracles
Pas besoin de prier pour des miracles
Beneath the western sky
Sous le ciel occidental
Repeat *
Répéter *
*Cha*
*Cha*





Writer(s): Rune Kristoffersen


Attention! Feel free to leave feedback.