Lyrics and translation Fra Lippo Lippi - Ordinary Guy

Ordinary Guy

If I could hold a wave in my hand
Leave ever lasting footprints in the sand
If I could dream a fantasy, cover in my eyes
Learn to fly, put you in the sky

If I could catch the stars before it fall
Climb the mountain on my bedroom wall
If I could be a sheltered island for you to find
Be the miracle you left behind

But I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

If I could paint a rainbow that never fades
Solve every mystery to cover shades
If I could hold on to love with the golden ring
I believe I could do anything
If I could catch the stars before it fall
And climb the mountain on my bedroom wall
If I could be a sheltered island for you to find
Be the miracle you left behind

But I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

If I got to the ocean
If I break through the sky, yeah
Further make any difference to your heart
Just an ordinary guy
Just an ordinary guy
Yeah, I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
Yeah, I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

Un homme ordinaire

Si je pouvais tenir une vague dans ma main
Laisser des empreintes éternelles dans le sable
Si je pouvais rêver un fantasme, le couvrir de mes yeux
Apprendre à voler, te mettre dans le ciel

Si je pouvais attraper les étoiles avant qu'elles ne tombent
Escalader la montagne sur le mur de ma chambre
Si je pouvais être une île abritée pour que tu la trouves
Être le miracle que tu as laissé derrière toi

Mais je ne suis qu'un homme ordinaire
Qui aime être ce que je suis
Je peux changer mes façons et te faire rester
Peu importe combien j'essaie
Je dois réaliser
Que c'est qui je suis
Je ne suis qu'un homme ordinaire

Si je pouvais peindre un arc-en-ciel qui ne se fane jamais
Résoudre tous les mystères pour couvrir les nuances
Si je pouvais m'accrocher à l'amour avec la bague d'or
Je crois que je pourrais tout faire
Si je pouvais attraper les étoiles avant qu'elles ne tombent
Et escalader la montagne sur le mur de ma chambre
Si je pouvais être une île abritée pour que tu la trouves
Être le miracle que tu as laissé derrière toi

Mais je ne suis qu'un homme ordinaire
Qui aime être ce que je suis
Je peux changer mes façons et te faire rester
Peu importe combien j'essaie
Je dois réaliser
Que c'est qui je suis
Je ne suis qu'un homme ordinaire

Si j'arrivais à l'océan
Si je traverse le ciel, oui
Faire une différence dans ton cœur
Juste un homme ordinaire
Juste un homme ordinaire
Oui, je ne suis qu'un homme ordinaire
Qui aime être ce que je suis
Je peux changer mes façons et te faire rester
Peu importe combien j'essaie
Je dois réaliser
Que c'est qui je suis
Oui, je ne suis qu'un homme ordinaire
Qui aime être ce que je suis
Je peux changer mes façons et te faire rester
Peu importe combien j'essaie
Je dois réaliser
Que c'est qui je suis
Je ne suis qu'un homme ordinaire