Lyrics and translation Fra Lippo Lippi - Ordinary Guy

Ordinary Guy

If I could hold a wave in my hand
Leave ever lasting footprints in the sand
If I could dream a fantasy, cover in my eyes
Learn to fly, put you in the sky

If I could catch the stars before it fall
Climb the mountain on my bedroom wall
If I could be a sheltered island for you to find
Be the miracle you left behind

But I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

If I could paint a rainbow that never fades
Solve every mystery to cover shades
If I could hold on to love with the golden ring
I believe I could do anything
If I could catch the stars before it fall
And climb the mountain on my bedroom wall
If I could be a sheltered island for you to find
Be the miracle you left behind

But I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

If I got to the ocean
If I break through the sky, yeah
Further make any difference to your heart
Just an ordinary guy
Just an ordinary guy
Yeah, I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
Yeah, I'm just an ordinary guy
Who likes to be that I
Can change my ways and make you stay
No matter how much I try
I've got to realize
That's who I am
I'm just an ordinary guy

Обычный парень

Если бы я мог удержать волну в своей руке,
Оставить вечные следы на песке,
Если бы я мог мечтать о фантазии, скрыть в своих глазах,
Научиться летать, поднять тебя в небо.

Если бы я мог поймать звезды, прежде чем они упадут,
Взобраться на гору на стене моей спальни,
Если бы я мог быть тихим островом, который ты бы нашла,
Быть чудом, которое ты оставила позади.

Но я всего лишь обычный парень,
Которому нравится думать, что я
Могу измениться и заставить тебя остаться.
Как бы я ни старался,
Я должен осознать,
Что это я.
Я всего лишь обычный парень.

Если бы я мог нарисовать радугу, которая никогда не гаснет,
Разгадать все тайны, чтобы скрыть тени,
Если бы я мог удержать любовь с золотым кольцом,
Я верю, что смог бы сделать всё.
Если бы я мог поймать звезды, прежде чем они упадут,
И взобраться на гору на стене моей спальни,
Если бы я мог быть тихим островом, который ты бы нашла,
Быть чудом, которое ты оставила позади.

Но я всего лишь обычный парень,
Которому нравится думать, что я
Могу измениться и заставить тебя остаться.
Как бы я ни старался,
Я должен осознать,
Что это я.
Я всего лишь обычный парень.

Если бы я добрался до океана,
Если бы я прорвался сквозь небо, да,
Имело бы ли это значение для твоего сердца?
Всего лишь обычный парень,
Всего лишь обычный парень,
Да, я всего лишь обычный парень,
Которому нравится думать, что я
Могу измениться и заставить тебя остаться.
Как бы я ни старался,
Я должен осознать,
Что это я.
Да, я всего лишь обычный парень,
Которому нравится думать, что я
Могу измениться и заставить тебя остаться.
Как бы я ни старался,
Я должен осознать,
Что это я.
Я всего лишь обычный парень.