Lyrics and translation Fra Lippo Lippi - Shouldn't Have To Be Like That (1993)
It's
always
like
this,
people
I
know
Всегда
так
происходит,
люди,
которых
я
знаю,
Read
many
books
and
save
every
dream
Читают
много
книг
и
хранят
каждую
мечту.
With
all
of
their
hope,
buried
inside
Со
всей
своей
надеждой,
похобенной
внутри,
Somewhere...
Где-то...
Somewhere
a
man
cries
for
his
love
Где-то
мужчина
плачет
о
своей
любви,
A
love
that
is
lost,
that
withered
too
soon
Любви,
что
потеряна,
что
увяла
слишком
рано.
With
all
of
his
hope,
buried
inside
Со
всей
своей
надеждой,
похобенной
внутри,
Somewhere...
Где-то...
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
So
all
you
can
say,
is
we
need
more
time
Поэтому
все,
что
ты
можешь
сказать,
это
то,
что
нам
нужно
больше
времени,
To
get
through
the
things,
that
need
to
be
said
Чтобы
разобраться
с
тем,
что
нужно
сказать.
With
all
our
trust,
buried
inside
Со
всем
нашим
доверием,
похобенным
внутри,
Somewhere...
Где-то...
And
even
if
it
takes
a
lifetime
of
trust
И
даже
если
потребуется
целая
жизнь
доверия,
To
build
something
strong,
what
happens
to
us
Чтобы
построить
что-то
прочное,
что
происходит
с
нами?
With
all
our
faith,
buried
inside
Со
всей
нашей
верой,
похобенной
внутри,
Somewhere...
Где-то...
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
Не
должно
быть
так.
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
It
shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
(No
it)
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
(Нет)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Shouldn't
have
to
be
like
that
(that,
that,
that,
that)
Не
должно
быть
так
(так,
так,
так,
так).
Rate the translation
1
Thief In Paradise
2 Dreams
3 Shouldn't Have To Be Like That (1993)
4 Beauty and Madness (1993)
5 Say Something (Live - Bonus)
6 Fade Away (Live - Bonus)
7 Naive
8 Everybody Everywhere
9 Leaving (1993)
10 Love Is a Lonely Harbour (1993)
11 Light a Shade (1993)
12 Crazy Wisdom (1993)
13 Everytime I See You (Live)
14 Even Tall Trees Bend (1993)
15 Coming Home (1993)
16 Mother's Little Soldier (1993)
2 Dreams
3 Shouldn't Have To Be Like That (1993)
4 Beauty and Madness (1993)
5 Say Something (Live - Bonus)
6 Fade Away (Live - Bonus)
7 Naive
8 Everybody Everywhere
9 Leaving (1993)
10 Love Is a Lonely Harbour (1993)
11 Light a Shade (1993)
12 Crazy Wisdom (1993)
13 Everytime I See You (Live)
14 Even Tall Trees Bend (1993)
15 Coming Home (1993)
16 Mother's Little Soldier (1993)
Attention! Feel free to leave feedback.