Fraads - Akira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fraads - Akira




Akira
Акира
Du har kort hår som Akira
У тебя короткие волосы, как у Акиры,
Rød jakke ligesom han har
Красная куртка, такая же, как у него.
Hun er bare den, jeg godt kan lide
Ты та самая, которая мне нравится,
Jeg har det som om at jeg er 10
Я чувствую себя так, будто мне снова 10.
Men hun kan ikke godt lide min stil
Но тебе не очень нравится мой стиль,
Men det er svært ik at holde af mig
Но сложно не поддаться моему обаянию,
Men det er svært ik át holde af mig
Но сложно не поддаться моему обаянию.
Du kan finde mig bag hendes bike
Ты найдешь меня на заднем сиденье твоего байка,
Hænderne, under hendes jakke
Мои руки под твоей курткой.
Vennerne, de kan bare snak
Пусть наши друзья просто болтают.
Jeg vil gerne vide hvordan du har det
Я хочу знать, как ты.
Løber mod hinanden ude i marken, ye
Мы бежим навстречу друг другу по полю, да.
Nu vi se om vi kan klare den her
Посмотрим, сможем ли мы пережить это.
Jeg ved ik om jeg kan græde mer'
Не знаю, могу ли я плакать ещё.
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад.
Du har kort hår som Akira
У тебя короткие волосы, как у Акиры,
Rød jakke ligesom han har
Красная куртка, такая же, как у него.
Ind i gennem byen din Yamaha
Мы несемся по городу на твоей Yamaha.
Du sagde at du har savnet mig
Ты сказала, что скучала по мне.
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад.
Du er vokset op i NV
Ты выросла в NV,
Jeg er vokset op i Husum, vi
Я вырос в Хусуме. Мы
Ser bare det hele flyve forbi
Просто наблюдаем, как всё пролетает мимо.
Du havde ikke nogle barndom
У тебя не было детства,
Nej, du havde ikke nogle barndom
Нет, у тебя не было детства.
Alle sku' være stille når far kom hjem
Всем нужно было молчать, когда отец приходил домой.
Jeg ville, ønske jeg var der den gang
Жаль, что меня тогда не было рядом.
Måske vi, hinanden ved Utterslev mose
Может быть, мы видели друг друга у озера Уттерслев.
Dengang
Тогда.
Jeg vil gerne vide hvordan du har det
Я хочу знать, как ты.
(Hvordan du har det)
(Как ты?)
Løber mod hinanden ude i marken, ye
Мы бежим навстречу друг другу по полю, да.
(Løber mod hinanden)
(Бежим навстречу друг другу.)
Nu vi se om vi kan klare den her
Посмотрим, сможем ли мы пережить это.
(Nu vi se)
(Посмотрим.)
Jeg ved ik om jeg kan græde mer'
Не знаю, могу ли я плакать ещё.
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад.
Du har kort hår som Akira
У тебя короткие волосы, как у Акиры,
Rød jakke ligesom han har
Красная куртка, такая же, как у него.
Ind i gennem byen din Yamaha
Мы несемся по городу на твоей Yamaha.
Du sagde at du har savnet mig
Ты сказала, что скучала по мне.
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад,
Græde t-tårerne, t-tilbage
Слёзы-ы, н-назад.
Du har kort hår som Akira
У тебя короткие волосы, как у Акиры,
Rød jakke ligesom han har
Красная куртка, такая же, как у него.
Ind i gennem byen din Yamaha
Мы несемся по городу на твоей Yamaha.
Jeg ved ik om jeg kan græde mer'
Не знаю, могу ли я плакать ещё.






Attention! Feel free to leave feedback.