Fraads - Blinker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fraads - Blinker




Blinker
Blinker
Jeg er ude og lege
Je suis dehors pour jouer
Det spøger stadig hos mig
C'est toujours hanté chez moi
lad os sove hos dig
Alors dormons chez toi
Det dufter dejligt ye, dejligt hjemme hos dig
C'est bon, tu sens bon, c'est agréable chez toi
Mareridt er der nok af, lever med det hver dag
Il y a beaucoup de cauchemars, j'y vis tous les jours
nogle gange er det svært at høre hvad du sagde
Alors parfois c'est difficile de comprendre ce que tu dis
Din mund bevæger sig men dine øjne kender mig
Ta bouche bouge mais tes yeux me connaissent
Kærligheden forlænger sig
L'amour dure longtemps
Som dine vipper når du blinker, blinker, blinker ja
Comme tes cils quand tu clignotes, clignotes, clignotes oui
Når du åbner dem igen, er jeg jo ved dig, ja
Quand tu les ouvres à nouveau, je suis près de toi, oui
Som dine vipper når du blinker, blinker, blinker ja
Comme tes cils quand tu clignotes, clignotes, clignotes oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur
Blinker, blinker, blinker, ja
Cligne, cligne, cligne, oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
Det stikker, hvor det er dejligt, ja, og laver lille hul
Ça pique, c'est agréable, oui, et ça fait un petit trou
(Føles dejligt ja)
(C'est agréable oui)
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
SM føles dejligt, jaer, lad det gøre ondt
SM c'est agréable, oui, laisse-moi souffrir
Tager min pige med hen til Paris
J'emmène ma fille à Paris
Notre Dame er lukket, jeg sætter ild til hende
Notre Dame est fermée, alors je l'ai incendiée
For vi landede her i går, fik en lille ny frits
Parce que nous sommes arrivés hier, nous avons eu une nouvelle liberté
Espadrilles, når du går - du har intet du skal sige
Espadrilles quand tu marches - tu n'as rien à dire
Ikke sig noget nu
Ne dis rien maintenant
Hopper ud i bladene og laver den uh
Je saute dans les feuilles et je fais le "uh"
Lillebitt' træ gnubber op ad din hud
Un petit arbre frotte contre ta peau
Giv mig nogle flade, inden vi to vi tager ud
Donne-moi des flats, avant que nous deux ne sortions
Sig noget nu
Dis quelque chose maintenant
Jeg ved ikke, hvordan vi finder ud
Je ne sais pas comment on va trouver
Herinde er meget større, end vi troede
Ici c'est beaucoup plus grand que ce que nous pensions
Fylder hele kloden ja
Il remplit toute la planète oui
Som dine vipper når du blinker, blinker, blinker ja
Comme tes cils quand tu clignotes, clignotes, clignotes oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur
Blinker, blinker, blinker, ja
Cligne, cligne, cligne, oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
Det stikker, hvor det er dejligt, ja, og laver lille hul
Ça pique, c'est agréable, oui, et ça fait un petit trou
(Føles dejligt ja)
(C'est agréable oui)
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
SM føles dejligt, jaer, lad det gøre ondt
SM c'est agréable, oui, laisse-moi souffrir
Lad det gøøør
Laisse-moi souffrir
Ondt i alle jer
La douleur est pour vous tous
Smerten er jo der
La douleur est
Som dine vipper når du blinker, blinker, blinker ja
Comme tes cils quand tu clignotes, clignotes, clignotes oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur
Blinker, blinker, blinker, ja
Cligne, cligne, cligne, oui
Sig at jeg er din baby, det kilder indeni-ih-ih-ih
Dis que je suis ton bébé, ça me chatouille à l'intérieur-ih-ih-ih-ih
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
Det stikker, hvor det er dejligt, ja, og laver lille hul
Ça pique, c'est agréable, oui, et ça fait un petit trou
(Føles dejligt ja)
(C'est agréable oui)
Please bliv, og riv mig rundt
S'il te plaît, reste, et déchire-moi
SM føles dejligt, jaer, lad det gøre ondt
SM c'est agréable, oui, laisse-moi souffrir





Writer(s): David Engelbrecht Simonsen, Frederik Espersen


Attention! Feel free to leave feedback.