Mama - Fraads translation in German

Mama

Mama du spørg'
Hvorfor jeg gør som jeg gør
Gør ting jeg ik' tør
Fordi at jeg kan li' det mama
Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene

Mama, du skal ikke være nervøs, nej
Nej, du skal være bange
Og de danser til min' linjer
Og mine ridser i mine arme
Kig på mig
Jeg kan se det i dine øjne
Hvor de så end henne, åh
Hvor de så end henne
Kan ik' høre hvis du kaldte
Kalder mig hjem

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Til de kvinder, som jeg elsker
Jeg er her
Minderne for jer står stærkere
Til dem der vil være venner, fuck jer
Sidder i min sofa, laver mærker, jaer
De tager mit hjerte, det kan de ik' la' være med
Men det ligemeget for jeg kan ikke mærk' det
Der' en der siger hun vil være kærester med mig
Men jeg vil bare hjem til Mama

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Han forlod os i '06
Lille bit' farvelkys, åh
Tårerne ku' ik tælles
Stopped' med at elsk' os, så
Nu mit hjerte gået pop
Tak for smerten, den lyder godt
Og Mama hun er stadigvæk flot
Og i mine øjne er der stadig helt vådt, jaer

Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Jeg kan ikke glemme dengang, jeg var tættere på dig
Dengang jeg var tæt på, tættere på dig
Kig mig ind i øjnene
Kender du mig?
Jeg' stadig din dreng
Jeg' stadig din dreng
Kig mig ind i øjnene (Uhhh)
De prøver at ta' mit guld fra mig (Åh nej)
De for søde når de taler til mig
Hvor er vi henne Mama?

Mama

Mama, du fragst
Warum ich tue, was ich tue
Dinge tue, die ich mich nicht traue
Weil ich es mag, Mama
Ich kann nicht vergessen, als ich dir näher war
Als ich nah war, näher bei dir
Sieh mir in die Augen

Mama, du musst nicht nervös sein, nein
Nein, du musst Angst haben
Und sie tanzen zu meinen Zeilen
Und meinen Kratzern auf meinen Armen
Sieh mich an
Ich kann es in deinen Augen sehen
Wo auch immer sie sind, oh
Wo auch immer sie sind
Kann nicht hören, wenn du rufst
Rufst mich nach Hause

Ich kann nicht vergessen, als ich dir näher war
Als ich nah war, näher bei dir
Sieh mir in die Augen
Kennst du mich?
Ich bin immer noch dein Junge
Ich bin immer noch dein Junge
Sieh mir in die Augen (Uhhh)
Sie versuchen, mir mein Gold zu nehmen (Oh nein)
Sie sind zu süß, wenn sie mit mir reden
Wo sind wir, Mama?

An die Frauen, die ich liebe
Ich bin hier
Die Erinnerungen für euch sind stärker
An die, die Freunde sein wollen, fickt euch
Sitze auf meinem Sofa, mache Zeichen, ja
Sie nehmen mein Herz, sie können nicht anders
Aber es ist egal, denn ich kann es nicht spüren
Da ist eine, die sagt, sie will meine Freundin sein
Aber ich will nur nach Hause zu Mama

Ich kann nicht vergessen, als ich dir näher war
Als ich nah war, näher bei dir
Sieh mir in die Augen
Kennst du mich?
Ich bin immer noch dein Junge
Ich bin immer noch dein Junge
Sieh mir in die Augen (Uhhh)
Sie versuchen, mir mein Gold zu nehmen (Oh nein)
Sie sind zu süß, wenn sie mit mir reden
Wo sind wir, Mama?

Er verließ uns in '06
Kleiner Abschiedskuss, oh
Die Tränen waren unzählbar
Hörte auf, uns zu lieben, also
Jetzt ist mein Herz zerbrochen
Danke für den Schmerz, er klingt gut
Und Mama ist immer noch schön
Und in meinen Augen ist es immer noch ganz feucht, ja

Ich kann nicht vergessen, als ich dir näher war
Als ich nah war, näher bei dir
Sieh mir in die Augen
Kennst du mich?
Ich bin immer noch dein Junge
Ich bin immer noch dein Junge
Ich kann nicht vergessen, als ich dir näher war
Als ich nah war, näher bei dir
Sieh mir in die Augen
Kennst du mich?
Ich bin immer noch dein Junge
Ich bin immer noch dein Junge
Sieh mir in die Augen (Uhhh)
Sie versuchen, mir mein Gold zu nehmen (Oh nein)
Sie sind zu süß, wenn sie mit mir reden
Wo sind wir, Mama?