Fractal feat. Danyka Nadeau - Fire Away (feat. Danyka Nadeau) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fractal feat. Danyka Nadeau - Fire Away (feat. Danyka Nadeau)




Fire Away (feat. Danyka Nadeau)
Tire-toi (feat. Danyka Nadeau)
Ground control to Venture, what is your status?
Contrôle au sol pour Venture, quel est votre statut ?
Orbit locked, preparing for re-entry
Orbite verrouillée, préparation à la rentrée
Roger, clear skies
Reçu, ciel dégagé
We're coming home
On rentre à la maison
I feel the fear taking over me
Je sens la peur me gagner
I think I'm heading too deep and it's getting late
J'ai l'impression de plonger trop profondément et il se fait tard
But I'll make it on my own
Mais je vais m'en sortir toute seule
Preaching your cause, won't believe it
Tu prêches ta cause, tu ne la crois pas
Aim at my heart, only ricochets
Vise mon cœur, ça ricoche seulement
And all your wars, are you with it?
Et toutes tes guerres, tu es avec ça ?
Are, are, are you with it?
Tu es, tu es, tu es avec ça ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?
Cause I'm a fighter
Parce que je suis une combattante
I, I bring the fire
J', j'amène le feu
And I only take it higher
Et je le pousse toujours plus haut
You can try to bring me down
Tu peux essayer de me faire tomber
My heart is made of steel
Mon cœur est fait d'acier
So fire away
Alors tire-toi
Fire away
Tire-toi
Are you with it, babe?
Tu es avec ça, mon chéri ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?
I think I'm heading too deep and it's getting late
J'ai l'impression de plonger trop profondément et il se fait tard
(But I'll make it on my own)
(Mais je vais m'en sortir toute seule)
Preaching your cause, won't believe it
Tu prêches ta cause, tu ne la crois pas
Aim at my heart, only ricochets
Vise mon cœur, ça ricoche seulement
And all your wars, are you with it?
Et toutes tes guerres, tu es avec ça ?
Are, are, are you with it?
Tu es, tu es, tu es avec ça ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?
Cause I'm a fighter
Parce que je suis une combattante
I, I bring the fire
J', j'amène le feu
And I only take it higher
Et je le pousse toujours plus haut
You can try to bring me down
Tu peux essayer de me faire tomber
My heart is made of steel
Mon cœur est fait d'acier
So fire away
Alors tire-toi
Fire away
Tire-toi
Are you with it, babe?
Tu es avec ça, mon chéri ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?
Are, are, are you with it, babe?
Tu es, tu es, tu es avec ça, mon chéri ?





Writer(s): Danyka Nadeau, Braden Edward Wiggins

Fractal feat. Danyka Nadeau - Gaia
Album
Gaia
date of release
07-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.