Disengage - Fractured translation in German

Disengage

Light christens cracks in her darkness,
Shining a new light through and through.
Microscopic lines etched in decayed ruins,
Calculated inflictions cutting at whats left to gain.

Speculation a sickness – intestinal,
So relentless, unforgiving breath the air that keeps us living.
Still we must appreciate the semblance of familiarity,
Something so lifelike yet so damn hard to see.

I'll be there when life comes to carry you away from me,
Feral children of a god so far away, too far away to see.
Disengage and disregard to watch you walk to see you fall,
The bloodline has forever broken, time will heal the wounds we've opened.

The reason don't we destroy,
You fell secretly.
Fingers insubordinate still you've
Underestimated another cure,
Another world.
Open your eyes, and whisper your goodbyes.

Lösen

Licht tauft Risse in ihre Dunkelheit,
Wirft ein neues Licht durch und durch.
Mikroskopische Linien in verfallenen Ruinen,
Berechnete Qualen schneiden ins Übriggebliebene.

Spekulation eine Krankheit – im Innersten,
So gnadenlos, unverzeihlich, die Luft, die uns am Leben hält.
Doch wir müssen die Ähnlichkeit schätzen,
Etwas so Lebendiges, doch so verdammt schwer zu sehen.

Ich werde da sein, wenn das Leben dich von mir fort trägt,
Wilde Kinder eines so fernen Gottes, zu fern, um zu sehen.
Lös dich, ignoriere, um zu sehen, wie du gehst und fällst,
Die Blutlinie ist gebrochen, Zeit heilt die Wunden, die wir rissen.

Der Grund, warum wir nicht zerstören,
Du fielst heimlich.
Finger rebellieren, doch du hast
Eine weitere Heilung unterschätzt,
Eine andere Welt.
Öffne deine Augen und flüstere deine Abschiede.