Lyrics and translation Fractured - Everytime

Everytime

As the daylight fades away
All the things for which I′ve prayed
Becomes the dust to make the dreams,
Where no one ever hears you scream.
Another life we seem to live,
Where dreams are all that we can give.
They never seem to come to me,
Those words that live
Inside of me.

Pollute your veins with this disease,
This life has no guarantees.
You want what you will not get,
You live your life with no regrets.
But in the end nothing's the same,
Out trust is severed like our veins.
All the things I keep from you,
These lies are all true.

Burning eyes from all the tears
That you′ve shed throughout the years.
Living live for what its worth ...
This hell on earth.
Lose control of what's inside,
Inner peace has been denied.
Break it down
To build up again
Because we can no longer pretend.

Pollute your veins with this disease,
This life has no guarantees.
You want what you will not get
You live your life with no regrets.
But in the end nothing's the same,
Our trust is severed like our veins.
All the things I keep from you,
These lies are all true.

Каждый раз

Когда дневной свет угасает,
Все, о чем я молился,
Превращается в прах, из которого создаются сны,
Где никто никогда не услышит твой крик.
Мы словно живем другой жизнью,
Где мечты — это все, что мы можем дать.
Они, кажется, никогда не доходят до меня,
Эти слова, что живут
Внутри меня.

Отрави свои вены этой болезнью,
Эта жизнь не дает никаких гарантий.
Ты хочешь то, чего не получишь,
Ты живешь своей жизнью без сожалений.
Но в конце концов ничто не остается прежним,
Наше доверие разорвано, как наши вены.
Все, что я скрываю от тебя,
Вся эта ложь — правда.

Глаза горят от всех слез,
Которые ты пролила за все эти годы.
Живешь жизнью, чего бы это ни стоило...
Этот ад на земле.
Теряешь контроль над тем, что внутри,
Внутренний мир тебе отказан.
Разрушить все,
Чтобы построить заново,
Потому что мы больше не можем притворяться.

Отрави свои вены этой болезнью,
Эта жизнь не дает никаких гарантий.
Ты хочешь то, чего не получишь,
Ты живешь своей жизнью без сожалений.
Но в конце концов ничто не остается прежним,
Наше доверие разорвано, как наши вены.
Все, что я скрываю от тебя,
Вся эта ложь — правда.