Fractured - Stratified Society - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fractured - Stratified Society




Stratified Society
Société stratifiée
Stratified society, will collapse from what's meant to be, the making of a new disease to bring the world to its knees. Void of all consequence, full of your ignorance. Born to suffer - bring your plagues onto one another. Stratified - enlighten me. Break through and open my eyes to see. I'm terrified, torn up inside, anyone else I would confide. Sometimes I cannot face the facts, sometimes I cannot face the world, sometimes it rips me up to say the words. Sometimes the truth is very clear, sometimes it's covered by our lies, sometimes it grips me, never letting go. The siren sounds all around it's time to make your country proud. Drop the books, grab the guns - don't think you're the only ones. The siren sounds all around as the bodies hit the ground, this stratified society has raped be of what used to be. Sometimes I cannot face the facts, sometimes I cannot face the world, sometimes it rips me up to say the words. Sometimes the truth is very clear, sometimes it's covered by our lies, sometimes it grips me, never letting go.
Société stratifiée, elle s'effondrera de ce qui est censé être, la fabrication d'une nouvelle maladie pour mettre le monde à genoux. Vide de toute conséquence, rempli de votre ignorance. Nés pour souffrir - apportez vos fléaux les uns sur les autres. Stratifié - éclairez-moi. Percez et ouvrez mes yeux pour voir. Je suis terrifiée, déchirée à l'intérieur, à qui d'autre pourrais-je me confier. Parfois, je ne peux pas faire face aux faits, parfois je ne peux pas faire face au monde, parfois cela me déchire de dire les mots. Parfois, la vérité est très claire, parfois elle est recouverte de nos mensonges, parfois elle me saisit, ne me lâchant jamais. La sirène retentit tout autour, il est temps de rendre votre pays fier. Laissez tomber les livres, prenez les armes - ne pensez pas que vous êtes les seuls. La sirène retentit tout autour alors que les corps touchent le sol, cette société stratifiée m'a violée de ce qu'elle était. Parfois, je ne peux pas faire face aux faits, parfois je ne peux pas faire face au monde, parfois cela me déchire de dire les mots. Parfois, la vérité est très claire, parfois elle est recouverte de nos mensonges, parfois elle me saisit, ne me lâchant jamais.





Writer(s): Famine, N.gorman


Attention! Feel free to leave feedback.