Fractures - Cadence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fractures - Cadence




Cadence
Cadence
Feeling so uncut
Je me sens tellement coupé
I can barely get the words out of my mouth
J'ai du mal à articuler les mots
And I see you walking up and all these clouded apparitions
Et je te vois arriver et toutes ces apparitions nuageuses
They fade out
S'estompent
Tell myself just breathe, just breathe you in
Je me dis juste respire, respire-moi
Just breathe
Respire juste
I won't let you leave, don't leave me here
Je ne te laisserai pas partir, ne me laisse pas ici
Don't you know I need you now?
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi maintenant ?
Don't you know I need you now?
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi maintenant ?
(Feels like)
(On dirait que)
We both know the night has ended
On sait tous les deux que la nuit est finie
(Daylight)
(La lumière du jour)
Finds me feeling almost gone
Me trouve en train de me sentir presque disparu
(It feels like)
(On dirait que)
You could stop my bones from bending
Tu pourrais empêcher mes os de se plier
Around and around
Autour et autour
You're turning my world upside down
Tu retournes mon monde sens dessus dessous
I've got you stuck on mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
It's driving me crazy
Ça me rend fou
I've got you stuck on my mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
Yeah, it's driving me crazy
Ouais, ça me rend fou
Won't let her get to me
Je ne la laisserai pas m'atteindre
Bury this fantasy that I'm living in
Enterre cette fantaisie dans laquelle je vis
Then every face I see, she's staring right back at me
Alors chaque visage que je vois, elle me fixe droit dans les yeux
And I need her now
Et j'ai besoin d'elle maintenant
And I need her now
Et j'ai besoin d'elle maintenant
I've got you stuck on my mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
Yeah, it's driving me crazy
Ouais, ça me rend fou
I've got you stuck on my mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
Yeah, it's driving me crazy
Ouais, ça me rend fou
I've got you stuck on my mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
Yeah, it's driving me crazy
Ouais, ça me rend fou
I've got you stuck on my mind
Je t'ai en tête
And it's driving me crazy
Et ça me rend fou
Yeah, it's driving me crazy
Ouais, ça me rend fou





Writer(s): Mark Zito


Attention! Feel free to leave feedback.