Fractures - Mortal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fractures - Mortal




Mortal
Смертный
Isn't this strange?
Разве это не странно?
That we're falling apart,
Что мы разваливаемся на части
From the day that we started.
С того самого дня, как начали?
Isn't it hard?
Разве это не тяжело?
Knowing these things are unspoken,
Знать, что все эти вещи невысказанны,
We're born to be broken.
Мы рождены, чтобы быть разбитыми.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Knowing we're living our lives on borrowing time.
Знать, что мы живем взаймы у времени.
Isn't it hard?
Разве это не тяжело?
Getting through this
Проходить через это.
You know it's not easy
Ты знаешь, это нелегко.
Getting through this
Проходить через это.
Through this.
Через это.
All these things we know we can't control.
Все эти вещи, которые мы не можем контролировать.
You know it's not easy
Ты знаешь, это нелегко.
Getting through this
Проходить через это.
Through this.
Через это.
All these things we know we can't control.
Все эти вещи, которые мы не можем контролировать.
Once when anything we know
Когда всё, что мы знали,
Turned into dust
Превратилось в прах,
When it was suddenley falling down
Когда всё вдруг начало рушиться,
They're falling down
Всё рушится.
And things will come and things will go
И что-то придет, а что-то уйдет.
Time is spent as if not known they're falling down
Время тратится, словно мы не знаем, что всё рушится.
They're falling down
Всё рушится.
And did we ever get to see
И увидим ли мы когда-нибудь
The place that we were told we'd be when it's all done
Место, где нам обещали быть, когда всё закончится?
When we are over
Когда всё будет кончено.
Day will come and it will cease
Придет день, и всё прекратится.
Laugh and strength, the will to breathe we've given up
Смех и сила, желание дышать - мы всё это потеряли.
We've given up.
Мы всё потеряли.
You know it's not easy
Ты знаешь, это нелегко.
Getting through this
Проходить через это.
Through this.
Через это.
All these things we know we can't control.
Все эти вещи, которые мы не можем контролировать.
You know it's not easy
Ты знаешь, это нелегко.
Getting through this
Проходить через это.
Through this.
Через это.
All these things we know we can't control.
Все эти вещи, которые мы не можем контролировать.





Writer(s): Mark Zito


Attention! Feel free to leave feedback.