Lyrics and translation Fractures - Wake up (Acoustic)
Wake
up
Réveille-toi
To
the
breathing
Au
souffle
We're
alone
here
Nous
sommes
seules
ici
But
you're
still
sleeping
Mais
tu
dors
toujours
This
heart
Ce
cœur
Keeps
beating
Continue
de
battre
But
how
can
something
that's
dead
still
be
bleeding
out
Mais
comment
quelque
chose
de
mort
peut-il
encore
saigner
?
Should
we
consede
and
keep
whatever
we
have
left
Devrions-nous
nous
rendre
et
garder
ce
qu'il
nous
reste
?
And
as
you
sleep
I
see
you
try
your
head
Et
alors
que
tu
dors,
je
te
vois
essayer
de
tourner
la
tête
Of
all
the
memories,
moments
we
had
now
seem
so
far
away
now
(so
far
away
now)
De
tous
les
souvenirs,
les
moments
que
nous
avions
semblent
maintenant
si
lointains
(si
lointains
maintenant)
All
of
these
memories,
things
that
we
had
now
seems
so
far
away
now
Tous
ces
souvenirs,
les
choses
que
nous
avions
semblent
maintenant
si
lointains
So
far
away
Si
lointains
Face
up
to
the
feeling
Fais
face
à
ce
sentiment
We're
alone
here
Nous
sommes
seules
ici
Disappearing
En
train
de
disparaître
Despite
Malgré
This
bleeding,
Ce
saignement,
Tell
me
why
does
it
feel
like
everyday
is
repeating
Dis-moi
pourquoi
j'ai
l'impression
que
chaque
jour
se
répète
All
of
these
memories,
moments
we
had
now
seems
so
far
away
now
(so
far
away
now)
Tous
ces
souvenirs,
les
moments
que
nous
avions
semblent
maintenant
si
lointains
(si
lointains
maintenant)
All
of
these
memories,
things
that
we
had
now
seems
so
far
away
now
Tous
ces
souvenirs,
les
choses
que
nous
avions
semblent
maintenant
si
lointains
So
far
away
Si
lointains
Maybe
we
mend
and
it
seems
Peut-être
que
nous
nous
réparons
et
que
cela
semble
Hide
in
the
cracks
we
see
Se
cacher
dans
les
fissures
que
nous
voyons
Letting
it
play
out
Laisser
jouer
Ready
to
play
out
Prêt
à
jouer
Telling
yourself
you're
free
Te
dire
que
tu
es
libre
Hoping
your
mind
is
now
clean
Espérant
que
ton
esprit
est
maintenant
propre
Don't
let
it
fade
out
Ne
le
laisse
pas
s'estomper
Don't
ever
fade
out
Ne
s'estompe
jamais
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
No
oh
no
Non,
oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
was
special
Crois
que
tout
était
spécial
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
No
don't
believe
everything
you've
heard
Non,
ne
crois
pas
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
you've
heard
Crois
tout
ce
que
tu
as
entendu
Believe
everything
you've
heard
Crois
tout
ce
que
tu
as
entendu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.