Fractures - Wake up (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fractures - Wake up (Acoustic)




Wake up (Acoustic)
Проснись (Акустика)
Wake up
Проснись,
To the breathing
услышь дыхание.
We're alone here
Мы здесь одни,
But you're still sleeping
а ты всё ещё спишь.
This heart
Это сердце
Keeps beating
всё бьётся,
But how can something that's dead still be bleeding out
но как может то, что мертво, всё ещё кровоточить?
Should we consede and keep whatever we have left
Должны ли мы сдаться и сохранить то, что осталось,
And as you sleep I see you try your head
и пока ты спишь, я вижу, как ты пытаешься в своей голове...
Of all the memories, moments we had now seem so far away now (so far away now)
Все эти воспоминания, моменты, которые у нас были, теперь кажутся такими далёкими (такими далёкими).
All of these memories, things that we had now seems so far away now
Все эти воспоминания, то, что у нас было, теперь кажется таким далёким,
So far away
таким далёким.
Face up to the feeling
Встреться лицом к лицу с этим чувством.
We're alone here
Мы здесь одни,
Disappearing
исчезаем.
Despite
Несмотря
This bleeding,
на эту кровоточащую рану,
Tell me why does it feel like everyday is repeating
скажи мне, почему кажется, что каждый день повторяется?
All of these memories, moments we had now seems so far away now (so far away now)
Все эти воспоминания, моменты, которые у нас были, теперь кажутся такими далёкими (такими далёкими).
All of these memories, things that we had now seems so far away now
Все эти воспоминания, то, что у нас было, теперь кажется таким далёким,
So far away
таким далёким.
Maybe we mend and it seems
Может быть, мы исцелимся, и покажется,
Hide in the cracks we see
что мы прячемся в трещинах, которые видим,
Letting it play out
позволяя этому случиться,
Ready to play out
готовые к этому.
Telling yourself you're free
Говоришь себе, что ты свободна,
Hoping your mind is now clean
надеясь, что твой разум теперь чист.
Don't let it fade out
Не дай этому исчезнуть,
Don't ever fade out
никогда не исчезай.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
No oh no
Нет, о, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything was special
верь, что всё было особенным.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
No don't believe everything you've heard
Нет, не верь всему, что ты слышала,
Believe everything you've heard
верь всему, что ты слышала,
Believe everything you've heard
верь всему, что ты слышала.






Attention! Feel free to leave feedback.