Fraggle Rock - A-OK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fraggle Rock - A-OK




A-OK
Всё будет в порядке
I really get it and I know your scared
Я понимаю тебя, знаю, что ты боишься,
But now's the time for us to face our fears
Но сейчас самое время взглянуть страху в глаза.
And look, I know we don't what's ahead
Послушай, я знаю, что ждёт нас впереди,
But maybe that's a reason to explore instead
Но может, это повод всё исследовать?
Sometimes you gotta have some confidence
Иногда нужно просто поверить в себя,
Don't be afraid, and just take a chance
Не бояться и рискнуть.
And hey, I know you've felt like this before
Эй, я знаю, ты уже чувствовал себя так раньше,
But we've had a few adventures and we'll have some more
Но у нас уже было несколько приключений, и будет ещё больше.
And when your stomach is in knots and you feel afraid
И когда у тебя всё сжимается внутри от страха,
Just remember that I have your back
Просто помни, что я прикрою тебя,
And I'll be standing with you the whole way
Я буду рядом с тобой на всём пути.
Everything will be a' okay
Всё будет хорошо,
Don't let your worries get in the way
Не позволяй тревогам встать у тебя на пути,
Cause we got this regardless
Потому что у нас всё получится, несмотря ни на что.
All your fears and concerns shouldn't stop us
Все твои страхи и переживания не должны нас останавливать,
Everything will be a' okay
Всё будет хорошо.
So save your troubles for a rainy day
Так что прибереги свои тревоги на чёрный день,
Cause we got this, and I promise, that everything will be A-OKAY
Потому что у нас всё получится, и я обещаю, что всё будет хорошо.
Follow me, it's possibly
Следуй за мной, это, возможно,
The most enchanting, the most entrancing place that you will ever be
Самое очаровательное, самое чарующее место, где ты когда-либо бывал.
So, just remember all the stuff that you haven't seen
Так что просто вспомни обо всём, чего ты ещё не видел.
Sometimes you gotta take a risk
Иногда нужно рисковать,
It's not as scary as it seems - HEY
Это не так страшно, как кажется - ЭЙ!
Everything will be a' okay
Всё будет хорошо,
Don't let your worries get in the way
Не позволяй тревогам встать у тебя на пути,
Cause we got this regardless
Потому что у нас всё получится, несмотря ни на что.
All your fears and concerns shouldn't stop us
Все твои страхи и переживания не должны нас останавливать,
Everything will be a' okay
Всё будет хорошо.
So save your troubles for a rainy day
Так что прибереги свои тревоги на чёрный день,
Cause we got this, and I promise
Потому что у нас всё получится, и я обещаю,
That everything will be A-OKAY (Yeah)
Что всё будет хорошо (Да),
A-OKAY
Хорошо,
Everything is A-OKAY (OKAY)
Всё будет хорошо (Хорошо),
In this cave (IN THIS CAVE)
В этой пещере ЭТОЙ ПЕЩЕРЕ),
Not scary in any way
Совсем не страшно.





Writer(s): Andrew Hey, Harvey Mason Jr., Sam Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.