Fraggle Rock - Are You Ready? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fraggle Rock - Are You Ready?




Are You Ready?
Вы готовы?
Everybody get out on the floor
Все выходите на танцпол
Clap your hands and stomp your feet
Хлопайте в ладоши и топайте ногами
We got the news that you've been waiting for
У нас есть новости, которых вы так долго ждали
You're gonna groove to a different beat
Вы будете двигаться в новом ритме
This here is the biggest news since Icey Joe came round
Это величайшая новость со времен появления Ледяного Джо
But you're gonna have to wait a sec until the end of this breakdown
Но вам придется немного подождать до конца этой музыкальной темы
OOOHH Tell us!! (Na na na I'm not telling you just yet)
ОООО Расскажите нам!! (На-на-на, я пока не скажу)
OOO Tell us!! (Uh uh y'all might just have to listen to this chorus)
ООО, скажите нам!! (Да вы просто послушайте этот припев)
Fraggles are you ready for this!?(Ya we're ready)
Фрагли, вы готовы к этому!? (Да, мы готовы)
It's something that you won't wanna miss (We're so ready)
Это то, что вы не захотите пропустить (Мы так готовы)
It's the most amazing news you've ever heard
Это самая потрясающая новость, которую вы когда-либо слышали
And I'm 'bout to tell you all about it, but not quite yet
И я собираюсь рассказать вам все об этом, но не сейчас
Are you ready?
Вы готовы?
Yeah we're ready, Yeah we're ready, Yeah we're ready
Да, мы готовы, да, мы готовы, да, мы готовы
Na you guys still aren't ready
Неа, ребята, вы еще не готовы
I'm not telling you
Я не скажу вам
Yeah we're ready, Yeah we're ready, Yeah we're ready
Да, мы готовы, да, мы готовы, да, мы готовы
I don't know if you understand
Я не знаю, понимаете ли вы
The historical significance of this information
Историческое значение этой информации
Yeah we're ready, Yeah we're ready, Yeah we're ready
Да, мы готовы, да, мы готовы, да, мы готовы
Ok, if you say so I guess I better end the song
Хорошо, если вы так говорите, думаю, мне лучше закончить песню
We're so ready, We're so ready, We're so ready (One riff Troubadors!)
Мы так готовы, мы так готовы, мы так готовы (Один рифф, Трубадуры!)
We're so ready, We're so ready, We're so ready
Мы так готовы, мы так готовы, мы так готовы
Haha! I bet you thought that was it - you would be wrong
Ха-ха! Держу пари, вы думали, что это все - вы ошибаетесь
We're so ready, We're so ready, We're so ready
Мы так готовы, мы так готовы, мы так готовы
Maybe it's this time, I can't really tell. Alright fine
Может быть, на этот раз, я не могу точно сказать. Ладно, хорошо
Im gonna tell you nowwwwww, now now now
Я расскажу вам сейййчас, прямо сейчас
I'm tellin you now, after this band stops playing all
Я говорю вам сейчас, как только эта группа перестанет играть все
These notes im gonna tell you right now yeah yeah yeah!!
Эти ноты, я расскажу вам прямо сейчас, да, да, да !!
WHAT IS IT!!!
ЧТО ЭТО!!!





Writer(s): Andrew Hey, Harvey Mason Jr., Sam Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.