Lyrics and translation Fraggle Rock - Free and High

Free and High

There's a highway leading upward from your heart
And it's part of who you are and who you long to be up high
For a heart can fly and why should you stay home
And be a stone, alone
When all your dreams are fastened to the sky
Let your heart fly free and high

There's a million wings to sing you on your way
You can play with friendly winds
And feel the sky go winding by
In the air you breathe
You feel your heartbeat
Tell you where the highway leads
The earth is a like a dream beneath the sky
Let your heart fly free and high
Yeah!

Let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let it fly, way up high
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let your heart fly free and high

Let it fly, let it fly
Let it climb up to the sky
Let it soar you'll be more than before
Let it fly, way up high
Let it climb up to the sky
Let it soar, you'll be more than before
Let your heart fly free and high

Let it... fly
Let it climb up to the sky (climb up to the sky)
Let it soar you'll be more than before
Let it fly, way up high (way up high)
Let it climb up to the sky (oh)
Let it soar, you'll be more than before

Let my heart fly free!
Let your heart fly free!
Let your heart fly free and high!

Libre et haut

Il y a une autoroute qui monte de ton cœur
Et elle fait partie de qui tu es et de qui tu aspires à être en haut
Car un cœur peut voler et pourquoi devrais-tu rester à la maison
Et être une pierre, seule
Alors que tous tes rêves sont attachés au ciel
Laisse ton cœur voler libre et haut

Il y a un million d'ailes pour te chanter sur ta route
Tu peux jouer avec les vents amicaux
Et sentir le ciel passer en vrille
Dans l'air que tu respires
Tu sens ton cœur battre
Te dire où mène l'autoroute
La terre est comme un rêve sous le ciel
Laisse ton cœur voler libre et haut
Ouais !

Laisse-le voler, laisse-le voler
Laisse-le grimper jusqu'au ciel
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais
Laisse-le voler, très haut
Laisse-le grimper jusqu'au ciel
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais
Laisse ton cœur voler libre et haut

Laisse-le voler, laisse-le voler
Laisse-le grimper jusqu'au ciel
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais
Laisse-le voler, très haut
Laisse-le grimper jusqu'au ciel
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais
Laisse ton cœur voler libre et haut

Laisse-le... voler
Laisse-le grimper jusqu'au ciel (grimper jusqu'au ciel)
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais
Laisse-le voler, très haut (très haut)
Laisse-le grimper jusqu'au ciel (oh)
Laisse-le s'envoler, tu seras plus que jamais

Laisse mon cœur voler libre !
Laisse ton cœur voler libre !
Laisse ton cœur voler libre et haut !