Lyrics and translation Fraggle Rock - Fun Is Here To Stay

Fun Is Here To Stay

Gather round you Fraggles far and near
Let me tell you Fraggles why we're here
Once upon a time I was a cluck
All I had was no fun, lousy luck
Then I changed my tune
And now I say

Fun is here to stay

Now my life is different everyday
Now my life is different everyday
Now I live my life a better way
Now I live my life a better way
Every time the clouds start showing through
Every time the clouds start showing through
I just grab some paint and paint them blue
I just grab some paint and paint them blue
Fun is fun and fun is when you say
Fun is fun and fun is when you
Fun is here to stay!

Gimme hot fun, cold fun, fun so funny
Anyone can play (anyone can play that game)
Gimme bought fun, bold fun, ain't it fun
That fun is here to stay (huh)

Fraggles come for fun from near and far
Fraggles come for fun from near and far
Fraggles know that fun is what they are
Fraggles know that fun is what they are
No one could be dumb enough to say
No one could be dumb enough to say
Fun can come in any other way
Fun can come in any other way
Give me Faggles brave enough to say
Give me Fraggles brave enough to
Fun is here to stay!

Gimme hot fun, cold fun, fun so funny
Anyone, anyone can play (whoo-who-who)
Gimme bought fun, bold fun, ain't it fun
That fun is here to stay (whooooo)

Ha, woo, yeah,yeah, uh
Uh-huh, uh-huh, oh yeah
Woo-hoo, let's go, uh-huh-huh,
Let's dance
Oooo, yeah ha, ha
Woo-hoo, yeah, all right
Let's do it, aww yeah
Okay here we go (woo-hoo, hoo, yeahhh)

Gimme hot fun, cold fun, fun so funny
Anyone can play (woo-hoo, hoo)
Gimme bought fun, bold fun, ain't it fun
That fun is here to stay!

Fun is here to stay! (yeahuh)

Le plaisir est là pour rester

Rassemblez-vous, mes chers Fraggles
Laissez-moi vous dire pourquoi nous sommes ici
Il était une fois, j'étais un poulet
Tout ce que j'avais, c'était pas de plaisir, de la malchance
Puis j'ai changé ma chanson
Et maintenant je dis

Le plaisir est là pour rester

Maintenant ma vie est différente chaque jour
Maintenant ma vie est différente chaque jour
Maintenant je vis ma vie d'une meilleure façon
Maintenant je vis ma vie d'une meilleure façon
Chaque fois que les nuages ​​commencent à se montrer
Chaque fois que les nuages ​​commencent à se montrer
Je prends juste de la peinture et je les peins en bleu
Je prends juste de la peinture et je les peins en bleu
Le plaisir est plaisir et le plaisir est quand tu dis
Le plaisir est plaisir et le plaisir est quand tu
Le plaisir est là pour rester !

Donne-moi du plaisir chaud, du plaisir froid, du plaisir tellement drôle
N'importe qui peut jouer (n'importe qui peut jouer à ce jeu)
Donne-moi du plaisir acheté, du plaisir audacieux, n'est-ce pas amusant
Que le plaisir est là pour rester (hein)

Les Fraggles viennent s'amuser de près et de loin
Les Fraggles viennent s'amuser de près et de loin
Les Fraggles savent que le plaisir est ce qu'ils sont
Les Fraggles savent que le plaisir est ce qu'ils sont
Personne ne pourrait être assez stupide pour dire
Personne ne pourrait être assez stupide pour dire
Le plaisir peut venir d'une autre façon
Le plaisir peut venir d'une autre façon
Donne-moi des Fraggles assez courageux pour dire
Donne-moi des Fraggles assez courageux pour
Le plaisir est là pour rester !

Donne-moi du plaisir chaud, du plaisir froid, du plaisir tellement drôle
N'importe qui, n'importe qui peut jouer (woo-hoo-who)
Donne-moi du plaisir acheté, du plaisir audacieux, n'est-ce pas amusant
Que le plaisir est là pour rester (whooooo)

Ha, woo, yeah,yeah, uh
Uh-huh, uh-huh, oh yeah
Woo-hoo, allons-y, uh-huh-huh,
Dansons
Oooo, yeah ha, ha
Woo-hoo, yeah, c'est bon
Faisons-le, aww yeah
D'accord, c'est parti (woo-hoo, hoo, yeahhh)

Donne-moi du plaisir chaud, du plaisir froid, du plaisir tellement drôle
N'importe qui peut jouer (woo-hoo, hoo)
Donne-moi du plaisir acheté, du plaisir audacieux, n'est-ce pas amusant
Que le plaisir est là pour rester !

Le plaisir est là pour rester ! (yeahuh)