Lyrics and translation Fraggle Rock - Wind Will Guide You

Wind Will Guide You

I like knowing the road
Cause if it's the same then I can't lose
I know where it goes
The bends and the curves that I'm used to

If we open our hearts and we open our minds
The knots that we make we can start to unwind
Sometimes in life we just have to adapt
Not fear what's ahead but just follow the path
The course of life will lead you and
Who knows what we might find

Yea, you have to
Be open to what's new
Wherever it takes you
Let the wind decide
Follow your own path
And don't ever look back
Cause the stars will find you
Wind will guide you home

Well I just think that
I know it's hard not to second guess
But take a deep breath and just try your best
Sometimes you gotta trust the universe
Cause who knows what's ahead or what's around the curve
The course of life will lead you and
Who knows what we'll find (yeah)

Yea, you have to
Be open to what's new
Wherever it takes you
Let the wind decide
Follow your own path
And don't ever look back
Cause the stars will light the path you find
The wind will guide you home

I might not know the road
But if you follow your heart then you cant lose
We don't know where it goes
But I'll always be right here beside you

Le vent te guidera

J'aime connaître le chemin
Parce que si c'est le même, je ne peux pas perdre
Je sais où il mène
Les virages et les courbes auxquels je suis habitué

Si nous ouvrons nos cœurs et nos esprits
Les nœuds que nous créons, nous pouvons commencer à les défaire
Parfois dans la vie, il faut s'adapter
Ne pas craindre ce qui nous attend, mais simplement suivre le chemin
Le cours de la vie te guidera et
Qui sait ce que nous pourrions trouver

Oui, tu dois
Être ouvert à ce qui est nouveau
Où que cela te mène
Laisse le vent décider
Suis ton propre chemin
Et ne regarde jamais en arrière
Parce que les étoiles te trouveront
Le vent te guidera à la maison

Eh bien, je pense juste que
Je sais qu'il est difficile de ne pas douter
Mais prends une grande inspiration et fais de ton mieux
Parfois, il faut faire confiance à l'univers
Parce que qui sait ce qui nous attend ou ce qui se cache au tournant
Le cours de la vie te guidera et
Qui sait ce que nous trouverons (oui)

Oui, tu dois
Être ouvert à ce qui est nouveau
Où que cela te mène
Laisse le vent décider
Suis ton propre chemin
Et ne regarde jamais en arrière
Parce que les étoiles éclaireront le chemin que tu trouveras
Le vent te guidera à la maison

Je ne connais peut-être pas le chemin
Mais si tu suis ton cœur, tu ne peux pas perdre
Nous ne savons pas où il mène
Mais je serai toujours là, à tes côtés