Ball of Fire - Fraggle Rock translation in German

Ball of Fire

You could be a great Fraggle king!
Who, Me? No I'm just Wembley

You could be a coward
You could be a king
You could be the kind of kid who
Teaches us to sing

You could be whatever
Your little heart desires
You could be a walkin', talkin'
Breathin' ball of fire
Doo-doo-doo!
Doo-doo-doo!
Sometimes a mountain
(doo-doo-doo)
Sometimes a stone
(doo-doo-doo)
Sometimes a river windin' round to
(doo-doo-doo)
Find a home
(doo-doo-doo)

You could crawl away
(doo-doo-doo)
You could fly higher
(doo-doo-doo)
You could be a walkin', talkin'
(doo-doo-doo)
Breathin' ball of fire
(doo-doo-doo)

You could be a walkin', talkin', breathin'
Ball of fire

Why do I keep wandering in my dreams today?
Why do I keep seeming like so many mes?
How can I be turned around so many ways?
When will I know who I want to be?

You could walk in darkness
(doo-doo-doo)
You could walk in light
(doo-doo-doo)
You could learn to follow every dream
(doo-doo-doo)
You dream at night
(doo-doo-doo)

I could?!
You could be the person
(doo-doo-doo)
That you most admire
(doo-doo-doo) WOW!
You could be a walkin', talkin'
(doo-doo-doo)
Breathin' ball of fire
(doo-doo-doo)

I could be a walkin'
(doo-doo-doo)
Talkin, breathin' ball of fire?
(doo-doo-doo)
Yeah!
You could be a walkin', talkin', breathin' ball of fire
(doo-doo-doo)
(doo-doo-doo)

Feuerball

Du könntest ein großer Fraggle-König sein!
Wer, ich? Nein, ich bin nur Wembley.

Du könntest eine Feigling sein.
Du könntest eine Königin sein.
Du könntest die Art von Mädchen sein, die
uns das Singen lehrt.

Du könntest alles sein,
was dein kleines Herz begehrt.
Du könntest ein wandelnder, sprechender,
atmender Feuerball sein.
Du-du-du!
Du-du-du!
Manchmal ein Berg
(du-du-du)
Manchmal ein Stein
(du-du-du)
Manchmal ein Fluss, der sich windet, um
(du-du-du)
ein Zuhause zu finden
(du-du-du)

Du könntest davonkriechen
(du-du-du)
Du könntest höher fliegen
(du-du-du)
Du könntest ein wandelnder, sprechender,
(du-du-du)
atmender Feuerball sein.
(du-du-du)

Du könntest ein wandelnder, sprechender, atmender
Feuerball sein.

Warum irre ich heute in meinen Träumen umher?
Warum erscheine ich mir wie so viele Ichs?
Wie kann ich auf so viele Arten verdreht werden?
Wann werde ich wissen, wer ich sein will?

Du könntest in Dunkelheit wandeln
(du-du-du)
Du könntest im Licht wandeln
(du-du-du)
Du könntest lernen, jedem Traum zu folgen,
(du-du-du)
von dem du nachts träumst
(du-du-du)

Ich könnte?!
Du könntest die Person sein,
(du-du-du)
die du am meisten bewunderst
(du-du-du) WOW!
Du könntest ein wandelnder, sprechender,
(du-du-du)
atmender Feuerball sein.
(du-du-du)

Ich könnte ein wandelnder,
(du-du-du)
sprechender, atmender Feuerball sein?
(du-du-du)
Ja!
Du könntest ein wandelnder, sprechender, atmender Feuerball sein.
(du-du-du)
(du-du-du)