Lyrics and translation Fraggle Rock - New Day's Day

New Day's Day

I can feel a fresh start in the air
I can tell that this will be our year everybody smiling ear to ear

Ear to ear, ear to ear
Ear to ear, yeah!

All I feel is hope down deep inside
Cause everyday gets better over time
It just feels so good to be alive

So good, so good
So good!

Today is New day's Day
It's time to celebrate
It's hard to replicate
When It's only getting brighter and lighter
Each New Day's Day

And I don't feel the weight there on my back
With every step I take a smoother path
And I hope this feeling lasts and lasts
And lasts, and lasts, and lasts, woohoo

Sometimes it's the things that you can't see
That live inside your heart eternally
And something 'bout this day feels good to me

So good So good So good!

Today is New Day's Day
It's time to celebrate
It's hard to replicate
When It's only getting brighter
It's only getting lighter
The energy gets higher and higher
This New Days Day!

Le Jour du Nouveau Jour

Je sens un nouveau départ dans l'air
Je sais que cette année sera la nôtre, tout le monde souriant d'oreille à oreille

D'oreille à oreille, d'oreille à oreille
D'oreille à oreille, ouais !

Tout ce que je ressens, c'est de l'espoir au fond de moi
Car chaque jour devient meilleur avec le temps
C'est tellement bon de vivre

Si bon, si bon
Si bon !

Aujourd'hui, c'est le Jour du Nouveau Jour
C'est le moment de célébrer
C'est difficile à reproduire
Quand ce n'est que plus brillant et plus léger
Chaque Jour du Nouveau Jour

Et je ne sens plus le poids sur mon dos
À chaque pas, je prends un chemin plus doux
Et j'espère que ce sentiment dure et dure
Et dure, et dure, et dure, ouahou

Parfois, ce sont les choses que tu ne peux pas voir
Qui vivent dans ton cœur éternellement
Et quelque chose à propos de ce jour me fait du bien

Si bien, si bien, si bien !

Aujourd'hui, c'est le Jour du Nouveau Jour
C'est le moment de célébrer
C'est difficile à reproduire
Quand ce n'est que plus brillant
Ce n'est que plus léger
L'énergie devient de plus en plus forte
Ce Jour du Nouveau Jour !