Fraggle Rock - One Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fraggle Rock - One Heart




One Heart
Un seul cœur
We've got to learn to live together
Nous devons apprendre à vivre ensemble
Don't let your neighbor fall apart
Ne laisse pas ton voisin s'effondrer
We got to welcome stormy weather
Nous devons accueillir le temps orageux
With every brave and beating heart
Avec chaque cœur courageux et battant
So give us love and give us longing
Alors donne-nous de l'amour et donne-nous le désir
It's everything we'll ever need
C'est tout ce dont nous aurons jamais besoin
Cause you and me
Parce que toi et moi
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
We all have one journey
Nous avons tous un seul voyage
That brings us together
Qui nous rassemble
And shows us the light
Et nous montre la lumière
We all have a path
Nous avons tous un chemin
We all have a story
Nous avons tous une histoire
That goes on forever
Qui dure éternellement
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
Have one heart
Avoir un seul cœur
And I'm here
Et je suis
No matter the weather
Peu importe le temps
I'm standing on the edge of before
Je suis debout au bord du avant
If it's dark just know that wherever you are
S'il fait noir, sache que que tu sois
There is a light in your heart, so
Il y a une lumière dans ton cœur, alors
Give us love and give us longing
Donne-nous de l'amour et donne-nous le désir
It's everything we'll ever need, 'cause
C'est tout ce dont nous aurons jamais besoin, parce que
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
We all have one journey
Nous avons tous un seul voyage
That brings us together
Qui nous rassemble
And shows us the light
Et nous montre la lumière
We all have a path
Nous avons tous un chemin
We all have a story
Nous avons tous une histoire
That goes on forever
Qui dure éternellement
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
When we're together
Quand nous sommes ensemble
We don't need to fuss
Nous n'avons pas besoin de nous inquiéter
'Cause making some magic
Parce que faire de la magie
Takes all of us
Prend tout le monde
Oh, Did that come out of me?
Oh, est-ce que ça vient de moi ?
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
We all have one journey
Nous avons tous un seul voyage
That brings us together
Qui nous rassemble
And shows us the light
Et nous montre la lumière
We all have a path
Nous avons tous un chemin
We all have a story
Nous avons tous une histoire
That goes on forever
Qui dure éternellement
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
Have one heart
Avoir un seul cœur
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
We all have one journey
Nous avons tous un seul voyage
That brings us together
Qui nous rassemble
And shows us the light
Et nous montre la lumière
We all have a path
Nous avons tous un chemin
We all have a story
Nous avons tous une histoire
That goes on forever
Qui dure éternellement
We all have one heart
Nous avons tous un seul cœur
Have one heart
Avoir un seul cœur





Writer(s): Harvey Mason, Andrew Hey, Dennis Lee, Samuel Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.