Lyrics and translation FragileChild feat. Preraphaelite - Emergency

Emergency

The water is cold
I'm searching for the light
For a long time now
There's no land in sight
... for me

Where is the lighthouse
It's an emergency
Get crushed by doubts
And no salvation in distress

When i turn my gaze
Into the distant sun
I'm searching for so long
To find something to hold onto

I'm lost for now
On the road of these times
I'm at the end of my strengh
Can you tell me is it still far

Where is the lighthouse
It's an emergency
Will there be hope
Or am i already dead to me

When i turn my gaze
Into the distant sun
I'm searching for so long
To find something to hold onto

Almost frozen i drift here
And all seems to be gone
Will you drag me out the sea
To heal my wounds completely

Where is the lighthouse
It's an emergency

When i turn my gaze
Into the distant sun
I'm searching for so long
To find my way back home

Unsteady in the dephs
The floods will tear me down
Will you drag me out the sea
Before i finally drown

Аварийная ситуация

Вода такая холодная,
Я ищу свет,
Уже так долго,
И берега не видно,
... для меня.

Где же маяк?
Это аварийная ситуация,
Меня раздавливают сомнения,
И нет спасения в отчаянии.

Когда я обращаю свой взор
К далекому солнцу,
Я ищу так долго,
За что бы удержаться.

Я потеряна сейчас,
На дороге этого времени,
У меня кончаются силы,
Скажи мне, это еще далеко?

Где же маяк?
Это аварийная ситуация,
Будет ли надежда,
Или я уже мертва для себя?

Когда я обращаю свой взор
К далекому солнцу,
Я ищу так долго,
За что бы удержаться.

Почти замерзшая, я дрейфую здесь,
И все, кажется, пропало,
Вытащишь ли ты меня из моря,
Чтобы полностью исцелить мои раны?

Где же маяк?
Это аварийная ситуация,

Когда я обращаю свой взор
К далекому солнцу,
Я ищу так долго,
Чтобы найти дорогу домой.

Неустойчивая в глубине,
Потоки меня разрушат,
Вытащишь ли ты меня из моря,
Прежде чем я окончательно утону?