FragileChild - Selfhate - Empty Arms of Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FragileChild - Selfhate - Empty Arms of Help




Selfhate - Empty Arms of Help
Haine de soi - Bras vides d'aide
I hate myself, useless, worthless
Je me déteste, inutile, sans valeur
Until the end
Jusqu'à la fin
I break my own, fragile, broken disapointments
Je brise mes propres déceptions fragiles et brisées
No escape, from this pain
Pas d'échappatoire, à cette douleur
No more, i want me to blame
Plus jamais, je veux me blâmer
No escape, from this pain
Pas d'échappatoire, à cette douleur
No more, i want me to blame
Plus jamais, je veux me blâmer
Selfhate, rage against myself
Haine de soi, rage contre moi-même
Selfhate, empty arms of help
Haine de soi, bras vides d'aide
Selfhate, scars are history
Haine de soi, les cicatrices sont l'histoire
Shatter me, shatter me in selfhate
Briser moi, briser moi dans la haine de soi
Selfhate, rage against myself
Haine de soi, rage contre moi-même
Selfhate, empty arms of help
Haine de soi, bras vides d'aide
Unforseen, blood in grace
Imprévu, sang dans la grâce
Shatter me, shatter me
Briser moi, briser moi
I hate myself, useless, worthless
Je me déteste, inutile, sans valeur
Until the end
Jusqu'à la fin
I break my own, fragile, broken disapointments
Je brise mes propres déceptions fragiles et brisées
No escape, from this pain
Pas d'échappatoire, à cette douleur
No more, i want me to blame
Plus jamais, je veux me blâmer
No escape, from this pain
Pas d'échappatoire, à cette douleur
No more, i want me to blame
Plus jamais, je veux me blâmer
Selfhate, rage against myself
Haine de soi, rage contre moi-même
Selfhate, empty arms of help
Haine de soi, bras vides d'aide
Selfhate, scars are history
Haine de soi, les cicatrices sont l'histoire
Shatter me, shatter me in selfhate
Briser moi, briser moi dans la haine de soi
Selfhate, rage against myself
Haine de soi, rage contre moi-même
Selfhate, empty arms of help
Haine de soi, bras vides d'aide
Unforseen, blood in grace
Imprévu, sang dans la grâce
Shatter me, shatter me
Briser moi, briser moi





Writer(s): Dennis Fragilechild


Attention! Feel free to leave feedback.