Fragma - Reach Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fragma - Reach Out




Reach Out
Tends-toi vers moi
(Reach out, to reach out)
(Tends-toi vers moi, tends-toi vers moi)
(Reach out)
(Tends-toi vers moi)
(Reach out, to reach out)
(Tends-toi vers moi, tends-toi vers moi)
(Reach out)
(Tends-toi vers moi)
(Reach out, to reach out)
(Tends-toi vers moi, tends-toi vers moi)
(Reach out)
(Tends-toi vers moi)
There′s something special in your eyes
Il y a quelque chose de spécial dans tes yeux
You've got me hooked up completely
Tu m'as complètement accroché
I won′t accept no compromise
Je n'accepterai aucun compromis
Until you say that you need me
Jusqu'à ce que tu dises que tu as besoin de moi
Whatever the game is
Quel que soit le jeu
Wherever we stand
que nous soyons
Whatever the name is, of
Quel que soit le nom, de
Whatever we planned
Ce que nous avons prévu
I'll be right here by your side
Je serai juste ici à tes côtés
I'm the one to light your day
Je suis celui qui éclaire ta journée
I′m the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
I just want to let you know (let you know)
Je veux juste te faire savoir (te faire savoir)
I′m the one to lead the way
Je suis celui qui montre le chemin
I'm the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
Baby, I won′t let you go
Chérie, je ne te laisserai pas partir
I feel your touch respond to mine
Je sens ton toucher répondre au mien
You were meant to be near me
Tu étais destiné à être près de moi
Oh baby, can't you read my mind?
Oh bébé, tu ne peux pas lire dans mes pensées ?
I love you sincerely
Je t'aime sincèrement
Whenever you need me
Quand tu as besoin de moi
Whenever you fall
Quand tu tombes
I feel it so deeply
Je le sens si profondément
Don′t say nothing at all
Ne dis rien du tout
'Cause I′ll be right here by your side
Parce que je serai juste ici à tes côtés
I'm the one to light your day
Je suis celui qui éclaire ta journée
I'm the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
I just want to let you know (let you know)
Je veux juste te faire savoir (te faire savoir)
I′m the one to lead the way
Je suis celui qui montre le chemin
I′m the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
Baby, I won't let you go, oo-oo
Chérie, je ne te laisserai pas partir, oo-oo
(Reach out, to reach out)
(Tends-toi vers moi, tends-toi vers moi)
(Reach out)
(Tends-toi vers moi)
Whenever you need me
Quand tu as besoin de moi
′Cause I'm the one to light your day
Parce que je suis celui qui éclaire ta journée
I′m the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
I just want to let you know (let you know)
Je veux juste te faire savoir (te faire savoir)
That I'm the one to lead the way
Que je suis celui qui montre le chemin
I′m the one to reach out to reach out for you
Je suis celui qui se tend vers toi, qui se tend vers toi
Baby, I won't let you go
Chérie, je ne te laisserai pas partir





Writer(s): Duderstadt Dirk, Duderstadt Marco, Zenker Ramon, Friese Joern


Attention! Feel free to leave feedback.