Gone in a Wink - Fragrance translation in German

Gone in a Wink

At first you tried to escape
What's on sight before your eyes
Avoiding the fear then confine
It was a failure as you know
Paranoid
Who's next to you?
Who's next to you?

If you'd like to go this way
The dancing riddles are ready to play
But if you'd like to lean on me
We could share the mystery

I needed more time
I had to find you on the other side
Yes, it was a captivating ride
Gone in a wink, back in a week
But you know
You left your mark on me

If you'd like to go this way
The dancing riddles are ready to play
But if you'd like to lean on me
We could share the mystery

You left your mark on me

Im Nu verschwunden

Zuerst hast du versucht zu entkommen
Dem, was direkt vor deinen Augen war
Die Angst vermeidend, dich dann beschränkend
Es war ein Fehlschlag, wie du weißt
Paranoid
Wer ist neben dir?
Wer ist neben dir?

Wenn du diesen Weg gehen möchtest
Sind die tanzenden Rätsel bereit zu spielen
Aber wenn du dich an mich lehnen möchtest
Könnten wir das Geheimnis teilen

Ich brauchte mehr Zeit
Ich musste dich auf der anderen Seite finden
Ja, es war eine fesselnde Reise
Im Nu verschwunden, in einer Woche zurück
Aber du weißt
Du hast deine Spuren bei mir hinterlassen

Wenn du diesen Weg gehen möchtest
Sind die tanzenden Rätsel bereit zu spielen
Aber wenn du dich an mich lehnen möchtest
Könnten wir das Geheimnis teilen

Du hast deine Spuren bei mir hinterlassen