Frah Quintale - Le cose sbagliate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frah Quintale - Le cose sbagliate




Le cose sbagliate
Les mauvaises choses
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A volte serve prender fiato prima di parlare
Parfois, il faut prendre une pause avant de parler
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Specie se devi aprire la bocca e dire certe cazzate
Surtout si tu dois ouvrir ta bouche et dire des conneries
Tipo che la tua amica ti ha mandato un vocale
Genre, ton amie t'a envoyé un message vocal
Che mi ha visto cenare con un′altra persona
elle m'a vu dîner avec une autre personne
Dentro a qualche locale
Dans un restaurant
Neanche ti ha detto dove
Elle ne t'a même pas dit
Una ragazza biondina che beveva del vino
Une fille blonde qui buvait du vin
Le facevo un sorriso e mi veniva vicino
Je lui faisais un sourire et elle s'approchait de moi
Ma ti sembro il tipo?
Mais je te ressemble ?
Chissà cos'hai sentito
Qui sait ce que tu as entendu
La tua amica è una bugiarda
Ton amie est une menteuse
Io non ti ho mai tradito
Je ne t'ai jamais trompé
Un tipo a caso con la barba
Un mec au hasard avec une barbe
Ecco che cos′ha visto
Voilà ce qu'elle a vu
Vuoi sentire se ho addosso l'odore di un'altra?
Tu veux sentir si je porte l'odeur d'une autre ?
Prego, ti invito
S'il te plaît, je t'invite
Se vuoi guardare messaggi e chiamate
Si tu veux regarder les messages et les appels
Il telefono mio è sul frigo
Mon téléphone est sur le frigo
E sai che giovedì sera giochiamo alla Play
Et tu sais que jeudi soir, on joue à la Play
A casa di un amico
Chez un ami
Sarà quell′altra che mi odia
Ce sera cette autre qui me déteste
Che pensa che forse non sono il tuo tipo
Qui pense que peut-être je ne suis pas ton genre
Come sarebbe a dire che ti ha anche mandato un video?
Tu veux dire qu'elle t'a même envoyé une vidéo ?
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
A volte sono molto bravo a far le cose sbagliate
Parfois, je suis très doué pour faire les mauvaises choses
Uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh
Tu esci sbattendo forte la porta e corri giù dalle scale
Tu sors en claquant fort la porte et tu cours en bas des escaliers





Writer(s): Francesco Servidei, Stefano Ceri


Attention! Feel free to leave feedback.