Lyrics and translation Frainstrumentos feat. Matiah Chinaski, DJ Pere & Pizzy El Guitarriani - Chofer del Trueno

Chofer del Trueno

Soy como Hulk sin músculos
Y sufro los capítulos de ira aquí sentado en mi cubículo
Salimos por un aventón y no volvimos mas
Tu esperanza me pone tristón pero vamos igual no mas
Soy un cadaver alegre sin rigidez calevérica masajeando con los pies el lomo de esta ciudad histérica
Como Django encandilan mi aventura épica será sobrevivir escribiendo riendo haciendo rap
Saliendo a caminar escuchando flora y fauna, terremotos y sus réplicas cuando quieren opinar
Ritual suda calibre así sin civilizar si sin divinizar aquí ya había geometría estelar
Astronomía, energía pa' plantar y cosechar y si quieres comer carne tu mismo la tienes que matar
Yo no podría pero quien soy yo pa' hablar, ni menos pa' juzgar
Voy a ir a buscar un abrigo de nuevo al fondo me espera esa canción que los dos sabemos
Soy polvo en el aire mujer, el chofer del trueno, no eh de terminar hasta dejar todos los pasajeros
En caso de tragedia mujeres y niños primeros
Soy tu subenir mujer el chofer del trueno
Mis obras son maniobrar la palabra
Mis horas son pocas y no se como alargarlas
Soy de esos que creen pero que aún no ven fantasmas
Los del espejo no cuentan es rama de otra palma
Batallas y mi alma se acobarda
No se descarta mi cara si comete una falta
No creo que los muertos me escuchen pero ojalá que si
Si es que no a nacido denuevo en otra cosa por ahí
Siempre una persona se parece a otra, naturaleza es sabia y también caprichosa
Uniones eternas y peligrosas relaciones modernas con miedos modernos no menos costosas
Lo verás si el amor viceral te toca una sensación extraña del estomago a la boca
Tu belleza luminosa es grotescamente peligrosa es incomodamente dolorosa
Voy a ir a buscar un abrigo de nuevo al fondo me espera esa canción que los dos sabemos
Soy polvo en el aire mujer, el chofer del trueno, no eh de terminar hasta dejar todos los pasajeros
En caso de tragedia mujeres y niños primeros
Soy tu subenir mujer el chofer del trueno

Водитель грома

Я как Халк без мышц,
И страдаю от приступов гнева, сидя здесь, в своей кабинке.
Мы вышли прогуляться и больше не вернулись.
Твоя надежда меня печалит, но мы все равно пойдем.
Я – веселый труп без трупного окоченения, массирующий ногами спину этого истеричного города.
Как у Джанго, моя эпическая авантюра будет заключаться в том, чтобы выжить, писать, смеяться, читать рэп.
Выходя на прогулку, слушая флору и фауну, землетрясения и их отголоски, когда они хотят высказаться.
Ритуал источает мощь, такой нецивилизованный, такой необожествленный, здесь уже была звездная геометрия.
Астрономия, энергия, чтобы сажать и собирать урожай, и если ты хочешь есть мясо, ты должен убить его сам.
Я бы не смог, но кто я такой, чтобы говорить, а тем более судить.
Я снова пойду искать пальто на дне, меня ждет та песня, которую мы оба знаем.
Я – пыль в воздухе, женщина, водитель грома, я не закончу, пока не высажу всех пассажиров.
В случае трагедии, женщины и дети – в первую очередь.
Я – твое воспоминание, женщина, водитель грома.
Мои деяния – это управление словом.
Моих часов мало, и я не знаю, как их продлить.
Я из тех, кто верит, но еще не видел призраков.
Те, что в зеркале, не считаются, это ветвь другой пальмы.
Битвы, и моя душа трусит.
Мое лицо не исключается, если оно совершит ошибку.
Не думаю, что мертвые меня слышат, но хотелось бы, чтобы слышали.
Если они не переродились во что-то другое где-то там.
Один человек всегда похож на другого, природа мудра, а также капризна.
Вечные союзы и опасные современные отношения с современными страхами, не менее дорогостоящие.
Ты увидишь, если тебя коснется висцеральная любовь, странное ощущение от желудка до рта.
Твоя сияющая красота гротескно опасна, она невыносимо болезненна.
Я снова пойду искать пальто на дне, меня ждет та песня, которую мы оба знаем.
Я – пыль в воздухе, женщина, водитель грома, я не закончу, пока не высажу всех пассажиров.
В случае трагедии, женщины и дети – в первую очередь.
Я – твое воспоминание, женщина, водитель грома.